1
00:00:01,418 --> 00:00:03,959
{\an8}Ce film est fictif
mais inspiré d'événements réels.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX
3
00:00:04,126 --> 00:00:06,501
{\an8}Toute position sur une affaire juridique
n’est pas intentionnel.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX
5
00:01:07,001 --> 00:01:11,168
{\an8}ATHÈNES
6
00:01:20,293 --> 00:01:22,376
- Du café ?
- Oui s'il vous plait.
7
00:01:22,543 --> 00:01:23,627
Pas trop.
8
00:01:24,335 --> 00:01:25,585
À quelle heure étais-tu debout ?
9
00:01:25,751 --> 00:01:26,876
Huit.
10
00:01:27,668 --> 00:01:29,251
- Tu en veux ?
- Oui s'il vous plait.
11
00:03:04,168 --> 00:03:06,751
En travaillant de longues heures, vous devez être fatigué.
12
00:03:29,293 --> 00:03:30,126
Je reviens tout de suite.
13
00:03:36,502 --> 00:03:38,376
Mauvais étage.
14
00:04:24,918 --> 00:04:27,376
Situation sécurisée.
Envoyez le Français.
15
00:04:45,667 --> 00:04:46,876
Abdelhamid Abaaoud.
16
00:04:50,377 --> 00:04:51,834
Regardez bien.
17
00:04:52,001 --> 00:04:53,126
Ahmed ?
18
00:04:53,460 --> 00:04:54,626
Où est-il ?
19
00:04:54,793 --> 00:04:55,918
Vous le connaissez ?
20
00:04:56,293 --> 00:04:58,126
Je ne sais rien de lui.
21
00:04:58,293 --> 00:04:59,251
Où est-il ?
22
00:05:01,001 --> 00:05:03,126
Peut-être sur le toit.
23
00:05:41,085 --> 00:05:42,335
Nous l'avons perdu.
24
00:05:43,335 --> 00:05:44,335
Rien.
25
00:05:54,584 --> 00:05:56,126
SDAT3, Athènes.
26
00:05:56,460 --> 00:05:57,709
09h48.
27
00:05:58,126 --> 00:06:00,377
L'opération d'exfiltration d'Abaaoud est terminée.
28
00:06:01,709 --> 00:06:02,834
Échoué.
29
00:06:10,584 --> 00:06:12,834
{\an8}Dix mois plus tard
30
00:07:13,126 --> 00:07:14,043
Oui ?
31
00:07:35,876 --> 00:07:36,834
Ouais?
32
00:08:02,210 --> 00:08:05,293
TN750 à toutes les unités,
coups de feu dans le 10e commissariat.
33
00:08:05,459 --> 00:08:07,501
Je le répète, des coups de feu dans le 10e commissariat.
34
00:08:09,126 --> 00:08:10,751
Retournez-le. Oui, Marc ?
35
00:08:10,918 --> 00:08:12,210
Deux bombes au jeu ?
36
00:08:12,376 --> 00:08:13,918
Je sais. Héloïse est au PP.
37
00:08:14,085 --> 00:08:15,501
Asseyez-vous bien, appelez tout le monde.
38
00:08:15,668 --> 00:08:18,875
Des coups de feu le 10 ?
Les rues. Donnez-moi des noms de rues.
39
00:08:19,043 --> 00:08:21,209
Bichat, Fontaine-au-Roi.
Donc, le 10 et le 11.
40
00:08:21,543 --> 00:08:24,043
Deux hommes dans des voitures,
tirant dans la foule.
41
00:08:24,210 --> 00:08:25,543
Tenez la ligne. Victimes?
42
00:08:25,709 --> 00:08:26,668
Du lourd à Paris.
43
00:08:27,709 --> 00:08:29,918
TN81 pour BAC10, sur place.
44
00:08:30,085 --> 00:08:32,709
- Nous avons besoin de renforts.
- Armes lourdes. Demander une sauvegarde.
45
00:08:32,876 --> 00:08:34,960
C'est une zone de guerre ! Je le répète...
46
00:08:35,417 --> 00:08:37,126
Blessures par fusil d'assaut. Rue de Charonne.
47
00:08:37,293 --> 00:08:38,334
Envoyer une sauvegarde.
48
00:08:51,210 --> 00:08:53,043
Sous-direction Antiterrorisme.
49
00:08:53,626 --> 00:08:55,459
Ne vous inquiétez pas, j'enverrai une équipe.
50
00:08:57,085 --> 00:08:58,334
Unités de surveillance,
51
00:08:58,501 --> 00:08:59,751
briefing initial Salle M.
52
00:09:05,668 --> 00:09:08,501
Nombre de tireurs inconnu.
Un groupe au jeu, un à Paris.
53
00:09:08,668 --> 00:09:10,751
Coups de feu, rue Bichat.
Fontaine au Roi, à confirmer.
54
00:09:11,459 --> 00:09:12,793
Et la rue de Charonne.
55
00:09:12,960 --> 00:09:14,751
Séverine,
Stade de France avec votre unité !
56
00:09:14,918 --> 00:09:16,001
Sébastien, 10ème circonscription !
57
00:09:16,168 --> 00:09:18,835
Terroristes au Bataclan.
Lors d'un concert.
58
00:09:27,876 --> 00:09:31,001
{\an8}Face à la terreur,
La France doit rester forte.
59
00:09:31,168 --> 00:09:34,001
Attends, Marco, ils sont partis de
des bars de trottoir au Bataclan ?
60
00:09:39,543 --> 00:09:40,626
Combien d'entre eux ?
61
00:09:40,960 --> 00:09:41,835
Combien?
62
00:09:44,876 --> 00:09:46,085
Victimes?
63
00:09:51,751 --> 00:09:52,876
Je vous rappelle.
64
00:09:54,210 --> 00:09:58,251
Unités Fred, RAID et BRI
sont prêts à partir au Bataclan.
65
00:09:58,418 --> 00:10:00,001
Une estimation des victimes ?
66
00:10:00,168 --> 00:10:01,501
Pas de chiffres précis.
67
00:10:01,668 --> 00:10:04,418
Au moins 30 à Paris.
Trop tôt pour le savoir au Bataclan.
68
00:10:04,584 --> 00:10:06,127
Affichez les objectifs en cours.
69
00:10:06,292 --> 00:10:07,835
Tout le monde est en route.
70
00:10:08,459 --> 00:10:10,751
Nous avons, à ma demande,
71
00:10:10,918 --> 00:10:13,251
{\an8}mobilisé toutes les forces disponibles
72
00:10:13,418 --> 00:10:17,501
pour permettre la neutralisation
des terroristes
73
00:10:17,668 --> 00:10:21,835
et pour sécuriser chaque quartier
qui pourrait être affecté.
74
00:10:22,376 --> 00:10:24,292
J'ai en outre décidé
75
00:10:24,459 --> 00:10:26,376
pour sceller les frontières de la nation.
76
00:10:26,835 --> 00:10:29,292
Intervention annulée aux Halles.
Fausse alerte !
77
00:10:29,459 --> 00:10:30,751
Non, fausse alerte.
78
00:10:30,918 --> 00:10:32,043
Alors, où en sommes-nous ?
79
00:10:32,209 --> 00:10:35,001
Fontaine-au-Roi,
ils fouillent les sous-sols.
80
00:10:35,668 --> 00:10:37,209
Mes chers compatriotes,
81
00:10:37,459 --> 00:10:39,459
mes pensées vont aux victimes.
82
00:10:39,626 --> 00:10:43,501
Il y en a tellement,
et leurs familles et les blessés.
83
00:10:43,668 --> 00:10:47,459
Plusieurs dizaines de coups de feu ont été tirés.
C'est une pure horreur.
84
00:10:47,626 --> 00:10:48,835
J'ai besoin de timings.
85
00:10:49,085 --> 00:10:50,584
- Parler.
- Je vous rappelle.
86
00:10:50,751 --> 00:10:52,501
Deux groupes, peut-être trois.
87
00:10:52,835 --> 00:10:54,127
Un au Stade de France,
88
00:10:54,292 --> 00:10:57,002
l'autre au 10ème,
attaquer le Bataclan en ce moment.
89
00:10:57,167 --> 00:10:58,376
Ils ont laissé un gars ici.
90
00:10:58,710 --> 00:11:01,418
Alors Bichat à Nation,
puis retour au Bataclan ?
91
00:11:02,043 --> 00:11:03,418
Nous vérifions le timing.
92
00:11:03,584 --> 00:11:04,960
Coordonner les services d’urgence ?
93
00:11:05,127 --> 00:11:07,085
Une unité. Inondé d'appels.
94
00:11:07,251 --> 00:11:11,584
Quand le numéro 197 sera affiché,
ce sera un putain de tsunami.
95
00:11:12,209 --> 00:11:13,543
L'assaut sur le Bataclan est parti !
96
00:11:13,710 --> 00:11:19,043
En ce moment même, nos forces de sécurité
ont lancé un assaut
97
00:11:19,209 --> 00:11:20,835
dans un lieu à Paris.
98
00:11:21,751 --> 00:11:24,418
J'ai appelé des renforts militaires
99
00:11:24,584 --> 00:11:28,043
pour empêcher de nouvelles attaques.
100
00:11:28,209 --> 00:11:29,085
Mes chers compatriotes...
101
00:11:29,251 --> 00:11:30,918
Au Ministère, rappelez-vous.
102
00:11:31,085 --> 00:11:32,793
Je vous demande de maintenir
103
00:11:32,960 --> 00:11:34,668
confiance totale
104
00:11:34,835 --> 00:11:37,334
dans ce que nous pouvons faire
avec nos forces de sécurité
105
00:11:37,626 --> 00:11:40,418
pour protéger notre nation
d'une attaque terroriste.
106
00:11:40,584 --> 00:11:42,085
On a un décompte des victimes ?
107
00:11:42,251 --> 00:11:45,418
Rien de fiable.
Nous attendons les informations des hôpitaux.
108
00:11:45,584 --> 00:11:48,126
Nous avons cependant la confirmation,
que les terroristes du Bataclan
109
00:11:48,293 --> 00:11:50,668
ne sont pas ceux qui ont attaqué les bars.
110
00:11:50,835 --> 00:11:53,501
- Alors certains sont en liberté ?
- Exactement.
111
00:11:53,668 --> 00:11:56,668
Mais vu que nous n'en avons aucune idée
combien sont en liberté,
112
00:11:56,835 --> 00:12:00,085
ni si d'autres cellules sont sur le point d'agir,
comme Coulibaly en janvier,
113
00:12:00,251 --> 00:12:04,501
je recommande donc un confinement à l'échelle de la ville
jusqu'à ce que la situation soit sous contrôle.
114
00:12:04,960 --> 00:12:06,876
Nous ne céderons pas à la panique.
115
00:12:07,043 --> 00:12:08,626
Il ne s’agit pas de céder à la panique.
116
00:12:08,793 --> 00:12:11,126
Le Président déclarera
un état d'urgence.
117
00:12:11,293 --> 00:12:13,085
Tous les services doivent être sauvegardés.
118
00:12:13,501 --> 00:12:14,584
Des informations arrivent.
119
00:12:14,751 --> 00:12:17,710
Décompte provisoire des victimes
dans le 11ème arrondissement
120
00:12:18,543 --> 00:12:21,751
évoque 60 à 80 morts au Bataclan.
Au moins.
121
00:12:26,960 --> 00:12:30,418
Le nombre de morts ne cesse de grimper.
Pourrait être lié à Athènes.
122
00:12:31,585 --> 00:12:33,126
Très probablement, je suppose.
123
00:12:33,293 --> 00:12:36,835
Bien sûr, mais je ne serai pas à la maison
pendant qu'ils sont en liberté.
124
00:12:37,334 --> 00:12:39,501
Donnez aux enfants mon amour. Je vais appeler.
125
00:12:59,209 --> 00:13:01,793
Nous avons au moins 100 morts à Paris.
126
00:13:02,960 --> 00:13:04,293
C'est un massacre.
127
00:13:04,585 --> 00:13:07,293
Les services d'urgence soignent les victimes,
les pompiers évacuent les gens,
128
00:13:07,459 --> 00:13:10,543
et les forces de l'ordre
sécurise la ville.
129
00:13:11,126 --> 00:13:12,710
Naturellement, nous nous entraînons pour cela,
130
00:13:12,877 --> 00:13:16,042
mais si le fardeau émotionnel est trop lourd,
se retirer.
131
00:13:16,209 --> 00:13:17,376
Vous ne serez pas jugé.
132
00:13:17,877 --> 00:13:22,751
Si vous connaissez une victime ou pensez que vous pourriez le faire,
rentrer chez soi ou travailler sur le terrain.
133
00:13:23,877 --> 00:13:26,918
je ne veux pas
les émotions personnelles prennent le dessus.
134
00:13:28,626 --> 00:13:31,084
Le groupe de Marco mène l'enquête,
sous mon commandement,
135
00:13:31,251 --> 00:13:34,668
avec le groupe animé par Stéphanie,
qui supervise la procédure.
136
00:13:34,835 --> 00:13:38,918
Sarah dirigera la Surveillance,
travaillant sur les ordres de l'enquête.
137
00:13:39,293 --> 00:13:41,751
Cyber sera animé par Julien et Mélanie.
138
00:13:41,918 --> 00:13:44,251
Diviser l'infiltration
et surveillance du réseau.
139
00:13:44,418 --> 00:13:47,960
Suivre et signaler
tous les messages de soutien à l'EI, d'accord ?
140
00:13:48,126 --> 00:13:50,168
Enfin, le groupe de Margaux s'occupe des Victimes.
141
00:13:50,334 --> 00:13:52,918
Identification,
lieux d'hospitalisation...
142
00:13:53,251 --> 00:13:57,710
Les dernières nouvelles c'est deux peut-être trois
Des terroristes en liberté à Paris.
143
00:13:58,126 --> 00:14:01,126
1h17. Ils ont disparu du radar
à 22 heures hier soir.
144
00:14:01,293 --> 00:14:03,001
Ils ont 3 heures d'avance sur nous.
145
00:14:03,918 --> 00:14:06,668
Nous définirons les zones où ils peuvent se trouver.
146
00:14:07,126 --> 00:14:09,001
Et on confine Paris et sa banlieue.
147
00:14:09,168 --> 00:14:13,168
Je veux des informateurs, des agents infiltrés
et les flics doivent être coordonnés.
148
00:14:13,334 --> 00:14:17,084
N'importe quel gars agissant bizarrement au cours des dernières 24 heures
doit être en garde à vue.
149
00:14:17,376 --> 00:14:19,793
Et je veux que nous nous concentrions tous sur notre travail.
150
00:14:20,084 --> 00:14:21,084
Comme tous les jours.
151
00:14:24,626 --> 00:14:25,710
Merci.
152
00:14:26,835 --> 00:14:30,543
{\an8}NOVEMBRE
153
00:14:30,710 --> 00:14:34,585
{\an8}14 NOVEMBRE
154
00:14:48,209 --> 00:14:51,084
Nous avons trouvé la voiture des tireurs.
Un siège noir.
155
00:14:52,501 --> 00:14:53,626
Celui là.
156
00:14:55,543 --> 00:14:56,334
Là...
157
00:14:56,877 --> 00:14:58,668
ils sortent de la rue de Charonne.
158
00:14:58,835 --> 00:15:01,293
Puis ils tournent sur le boulevard Voltaire.
159
00:15:02,001 --> 00:15:03,376
L'un d'eux en sort.
160
00:15:04,752 --> 00:15:06,501
Donc seulement deux dans la voiture maintenant.
161
00:15:06,917 --> 00:15:08,585
D'accord. Et puis?
162
00:15:08,877 --> 00:15:10,460
La voiture repart.
163
00:15:11,251 --> 00:15:13,418
On le récupère ici, à Nation.
164
00:15:14,293 --> 00:15:15,251
Attendez.
165
00:15:15,710 --> 00:15:16,626
Quoi?
166
00:15:18,626 --> 00:15:19,752
On en est sûr ?
167
00:15:22,209 --> 00:15:24,293
La prochaine fois que nous le récupérerons, c'est ici.
168
00:15:25,084 --> 00:15:26,334
Rue d'Avron.
169
00:15:27,084 --> 00:15:29,001
Après la rue d'Avron, c'est fini,
170
00:15:29,168 --> 00:15:30,126
nous les perdons.
171
00:15:30,293 --> 00:15:32,543
Très bien, donc banlieue est.
172
00:15:32,710 --> 00:15:35,251
Vérifiez les cassettes à Vincennes,
Saint-Mandé, Montreuil et Bagnolet.
173
00:15:35,418 --> 00:15:36,418
Monsieur...
174
00:15:36,585 --> 00:15:39,752
Le PTS a trouvé une carte d'identité
dans la voiture devant le Bataclan.
175
00:15:39,917 --> 00:15:41,293
Nom de Salah Abdeslam.
176
00:15:41,793 --> 00:15:43,959
- Français?
- Belge. De Molenbeek.
177
00:15:44,126 --> 00:15:45,376
Associé d'Abaaoud.
178
00:15:46,793 --> 00:15:48,917
Oui, et ça vous plaira encore moins...
179
00:15:49,084 --> 00:15:52,418
Il est rentré en Belgique hier soir
avec deux autres hommes.
180
00:15:54,710 --> 00:15:58,418
Salah Abdeslam, 26 ans, né à Bruxelles,
est actuellement en fuite.
181
00:15:58,585 --> 00:16:02,501
Il a loué en son propre nom
les deux voitures ont été utilisées lors des attaques de la nuit dernière.
182
00:16:02,668 --> 00:16:05,209
Un a été retrouvé à l'extérieur du Bataclan.
183
00:16:05,376 --> 00:16:10,668
L'autre, une Seat noire, a été utilisée
par les deux terroristes qui ont attaqué les bars,
184
00:16:10,835 --> 00:16:12,084
armé de Kalachnikovs,
185
00:16:12,251 --> 00:16:13,585
et sont également en fuite.
186
00:16:13,752 --> 00:16:17,209
Salah Abdeslam a été vu ce matin
à la frontière belge,
187
00:16:17,376 --> 00:16:19,168
avec deux autres hommes...
188
00:16:19,626 --> 00:16:22,209
Il n'y a aucune trace d'Abdeslam
voyage en Syrie.
189
00:16:22,376 --> 00:16:26,626
Selon les renseignements belges
Abdeslam est un ami d'enfance d'Abaaoud,
190
00:16:26,793 --> 00:16:30,668
afin qu'il puisse facilement superviser les opérations
depuis la Belgique ou Paris
191
00:16:30,834 --> 00:16:32,001
sous les ordres d'Abaaoud.
192
00:16:32,168 --> 00:16:33,959
Abaaoud est-il définitivement en Syrie ?
193
00:16:34,126 --> 00:16:35,501
Presque certainement.
194
00:16:35,668 --> 00:16:38,876
Après le désastre d'Athènes,
il est arrivé à Raqqah via la Bulgarie.
195
00:16:39,043 --> 00:16:40,959
Depuis, nous n'avons plus aucune trace de lui.
196
00:16:42,168 --> 00:16:43,959
Pres passe à la télé à 20 heures ce soir.
197
00:16:44,293 --> 00:16:45,376
Qu'est-ce que SDAT a pour nous ?
198
00:16:45,543 --> 00:16:48,418
Toutes mes unités sont dessus,
suivre plusieurs pistes,
199
00:16:48,585 --> 00:16:53,209
Nous avons accumulé 214 recherches,
37 personnes en garde à vue.
200
00:16:53,375 --> 00:16:55,250
Bien. Et la DGSI ?
201
00:16:55,752 --> 00:16:59,667
Nous avons quelque chose. Omar Alaoui,
trafiquant, prisonnier, sur notre liste de surveillance,
202
00:16:59,834 --> 00:17:02,959
radicalisé en prison dans les années 2000
de Djamel Bouzihad.
203
00:17:04,250 --> 00:17:05,168
C'est lui.
204
00:17:07,293 --> 00:17:12,084
J'ai changé de carte SIM 3 fois en 2 semaines,
3 voyages en Belgique depuis octobre,
205
00:17:12,251 --> 00:17:14,501
fait tout ce qu'il peut pour échapper à la surveillance.
206
00:17:16,084 --> 00:17:19,251
- Je vous ai envoyé le dossier d'un certain Omar Alaoui.
- Compris.
207
00:17:19,418 --> 00:17:21,752
La DGSI vous enverra ses coordonnées SIM.
208
00:17:21,917 --> 00:17:23,959
- Obtenez une surveillance dessus.
- Copier.
209
00:17:26,585 --> 00:17:29,168
- Kader, de la DGSI.
- Qu'est-ce que tu as sur Alaoui ?
210
00:17:29,335 --> 00:17:31,043
Il pourrait être lié aux terroristes.
211
00:17:31,834 --> 00:17:33,834
Je recherche une selle noire
fuyant les lieux.
212
00:17:37,001 --> 00:17:40,126
- Sarah, une demande importante de Surv.
- Nous y sommes.
213
00:17:41,376 --> 00:17:43,585
Djibril, Foued, une opération Surv pour vous.
214
00:17:43,752 --> 00:17:46,585
Omar Alaoui,
35, rue du faubourg Saint-Denis.
215
00:17:48,168 --> 00:17:49,209
Allez, Omar.
216
00:17:49,751 --> 00:17:51,335
Allez, gamin.
217
00:17:56,001 --> 00:17:57,293
Je l'ai eu. Nous sommes actifs.
218
00:18:04,209 --> 00:18:07,710
09h30. Alaoui en transit,
sortir d'une Smart noire,
219
00:18:07,876 --> 00:18:11,543
inscription
Bravo Max 5-4-7 India Echo.
220
00:18:29,751 --> 00:18:32,251
Et voilà. Bon travail, mec.
221
00:18:34,959 --> 00:18:36,585
Tiens, regarde ça.
222
00:18:38,335 --> 00:18:40,627
- Toujours aucun signe de la Seat noire ?
- Aucun.
223
00:18:42,501 --> 00:18:43,792
Toujours en garde à vue ?
224
00:18:44,418 --> 00:18:45,501
D'accord, merci.
225
00:18:45,668 --> 00:18:46,668
Écrivez-le.
226
00:18:52,043 --> 00:18:53,293
C'est fou.
227
00:18:53,460 --> 00:18:55,876
Ces frères
sommes allés directement au paradis.
228
00:18:56,293 --> 00:18:59,251
De retour à la maison, je serais dans la rue
faire la fête avec mes frères.
229
00:18:59,418 --> 00:19:00,501
Mashallah.
230
00:19:00,668 --> 00:19:03,251
Je ne parlerai pas au téléphone.
Tu es à la maison ce soir ?
231
00:19:03,418 --> 00:19:04,543
Bien sûr, que puis-je faire ?
232
00:19:05,335 --> 00:19:07,585
Le colis que je vous ai donné il y a 3 jours,
233
00:19:07,751 --> 00:19:09,543
{\an8}nous devons en parler.
234
00:19:09,709 --> 00:19:12,168
{\an8}Mais au téléphone, c'est poilu.
235
00:19:12,335 --> 00:19:15,293
- Je passerai plus tard.
- Quand tu veux.
236
00:19:15,460 --> 00:19:17,043
- À quelle heure ?
- Comme d'habitude.
237
00:19:17,210 --> 00:19:18,001
Inchallah.
238
00:19:18,168 --> 00:19:19,585
Salam, à plus tard.
239
00:19:21,210 --> 00:19:22,959
Tap intéressant sur Benkhadra.
240
00:19:23,335 --> 00:19:25,709
Je vois un gars nommé Mokrani ce soir.
241
00:19:25,876 --> 00:19:27,126
Nous connaissons des Mokranis ?
242
00:19:27,293 --> 00:19:28,293
Pas moi.
243
00:19:28,460 --> 00:19:29,335
Moi non plus.
244
00:19:31,376 --> 00:19:35,126
SDAT ici, pour effectuer une vérification,
après une écoute téléphonique dans le dossier Benkhadra,
245
00:19:35,293 --> 00:19:37,502
Je cherche un gars nommé Mokrani.
246
00:19:38,168 --> 00:19:41,876
Benkhadra est partout,
mais rien sur Mokrani pour l'instant.
247
00:19:42,751 --> 00:19:44,502
Benkhadra n’a jamais renoncé au crime.
248
00:19:44,667 --> 00:19:46,251
Je suis plutôt sur ce type Mokrani.
249
00:19:46,792 --> 00:19:48,834
- Comment ça se fait?
- Personne n'a jamais entendu parler de lui.
250
00:19:49,543 --> 00:19:50,502
Intéressant.
251
00:19:51,335 --> 00:19:54,834
J'ai mis Cyber dessus.
Il est du côté des salafistes mais pas vraiment.
252
00:19:55,001 --> 00:19:55,918
Super.
253
00:19:56,376 --> 00:19:58,168
Je l'enverrai à Surv. Merci Inès.
254
00:20:04,918 --> 00:20:07,502
{\an8}BRUXELLES
255
00:20:47,001 --> 00:20:48,168
Fils de pute !
256
00:20:50,959 --> 00:20:52,043
Geler!
257
00:20:53,335 --> 00:20:54,251
À plat !
258
00:20:55,502 --> 00:20:56,667
Descendre!
259
00:20:58,293 --> 00:20:59,251
Vers le bas!
260
00:21:12,751 --> 00:21:16,085
Un attentat terroriste, Abdeslam vous appelle,
tu sautes dans ta voiture,
261
00:21:16,251 --> 00:21:18,377
vous générez 600 clics en une nuit,
262
00:21:18,542 --> 00:21:20,626
le ramener à la maison, et c'est "normal" ?
263
00:21:20,793 --> 00:21:22,293
Je n'ai pas dit que c'était normal.
264
00:21:22,460 --> 00:21:25,502
Salah est comme mon frère.
Il a besoin de moi, je suis là, point final.
265
00:21:25,667 --> 00:21:28,085
Période.
Maintenant, vous ne savez pas où il est ?
266
00:21:28,502 --> 00:21:30,793
je te l'ai dit
il est sorti par la gare.
267
00:21:31,210 --> 00:21:33,542
- C'est tout ce que je sais.
- Ouais, nous comprenons.
268
00:21:33,709 --> 00:21:35,751
- Il n'a pas parlé ?
- Bien sûr.
269
00:21:35,918 --> 00:21:38,043
Il a dit qu'il participait à l'attaque.
270
00:21:38,709 --> 00:21:42,377
Et ils ne font que commencer.
Ça va continuer à exploser à Paris.
271
00:21:42,876 --> 00:21:44,876
Il a dit qu'il avait un gilet explosif.
272
00:21:45,043 --> 00:21:46,834
On pensait qu'il faisait des conneries...
273
00:21:47,001 --> 00:21:48,001
Il a donné des détails ?
274
00:21:48,168 --> 00:21:49,959
Non, c'est tout ce qu'il a dit.
275
00:21:50,126 --> 00:21:51,210
Qu'a-t-il dit ?
276
00:21:51,377 --> 00:21:52,502
Il ferait exploser la merde.
277
00:21:54,377 --> 00:21:56,460
Tu sais quoi ? Mettons-vous en garde à vue.
278
00:21:56,626 --> 00:21:57,460
Je suis innocent.
279
00:21:57,626 --> 00:21:59,460
Risque de 2ème attaque
280
00:21:59,626 --> 00:22:01,418
- J'ai été franc !
- On va s'en charger.
281
00:22:01,542 --> 00:22:03,501
- Et nous en reparlerons.
- Je suis innocent !
282
00:22:10,834 --> 00:22:13,126
Ils s'arrêtent. Arrêtez-vous.
283
00:22:15,542 --> 00:22:16,918
Ils sortent.
284
00:22:17,085 --> 00:22:18,377
Djibril, attends.
285
00:22:21,668 --> 00:22:23,001
Il entre.
286
00:22:23,460 --> 00:22:25,043
Il est à l'intérieur. Vas-y, Djibril.
287
00:22:36,210 --> 00:22:40,043
- Puis-je vous aider ?
- Matin. Livraison pour M. Alaoui.
288
00:22:40,501 --> 00:22:42,251
Dernière porte, rez-de-chaussée.
289
00:22:42,418 --> 00:22:43,793
Merci, monsieur.
290
00:22:54,793 --> 00:22:55,876
30 minutes !
291
00:22:56,584 --> 00:22:58,751
Préparation du transfert aux équipes entrantes.
292
00:22:59,960 --> 00:23:01,001
Des nouvelles de Mokrani ?
293
00:23:01,168 --> 00:23:03,751
En cours.
Surv s'y mettra demain matin.
294
00:23:03,918 --> 00:23:06,793
C'est trop tard.
Benkhadra nous rend visite ce soir.
295
00:23:06,960 --> 00:23:08,584
Ecoute, ils sont submergés
296
00:23:08,751 --> 00:23:09,918
Tout cela est une priorité absolue.
297
00:23:25,876 --> 00:23:28,377
Inscription
CL-995-LI
298
00:24:07,918 --> 00:24:10,584
Des armes trouvées à l'intérieur.
3 Kalachnikovs, 6 chargeurs.
299
00:24:10,751 --> 00:24:12,584
Cartouches et chargeurs vides également.
300
00:24:12,751 --> 00:24:15,001
Analyses papillaires et bio en cours.
301
00:24:16,834 --> 00:24:18,918
- Mode de prise de vue ?
- Entièrement automatique.
302
00:24:20,834 --> 00:24:24,417
- Numéros intacts.
- Ouais, on saura bientôt s'ils parlent.
303
00:24:24,584 --> 00:24:28,085
- On les a vu sortir ?
- Du porte-à-porte, rien pour l'instant.
304
00:24:29,085 --> 00:24:31,001
C'est le métro Croix-de-Chavaux ?
305
00:24:31,168 --> 00:24:33,335
Des caméras de sécurité ?
Peut-être qu'ils sont passés par là.
306
00:24:33,501 --> 00:24:34,751
Nous avons déposé une demande.
307
00:24:34,918 --> 00:24:36,793
- Tenez-moi au courant.
- Bien sûr.
308
00:24:36,960 --> 00:24:39,626
Fred ? Surv a traqué Alaoui jusqu'à Vitry.
309
00:24:39,793 --> 00:24:42,335
RAID demandé pour l'arrestation.
310
00:25:03,876 --> 00:25:04,793
Policier !
311
00:25:05,293 --> 00:25:06,252
Omar Alaoui !
312
00:25:06,417 --> 00:25:07,584
Alaoui, par terre !
313
00:25:08,459 --> 00:25:09,668
Ne bouge pas !
314
00:25:09,835 --> 00:25:11,126
- Ne bouge pas !
- Arrêt!
315
00:25:11,751 --> 00:25:12,584
Police!
316
00:25:14,709 --> 00:25:15,876
Arrêt!
317
00:25:17,876 --> 00:25:19,376
Montre-moi tes mains !
318
00:25:19,835 --> 00:25:21,043
Geler! Descendre!
319
00:25:25,960 --> 00:25:26,876
13 kg de coca ?
320
00:25:27,043 --> 00:25:30,085
Ouais. C'est pourquoi
Alaoui est disparu des radars.
321
00:25:30,252 --> 00:25:31,918
Donc pas impliqué dans les attaques ?
322
00:25:32,085 --> 00:25:33,751
Pas selon ses mouvements.
323
00:25:33,918 --> 00:25:35,835
La DGSI n’avait aucun moyen de le savoir ?
324
00:25:36,001 --> 00:25:37,085
Que puis-je dire ?
325
00:25:37,334 --> 00:25:40,668
Et le Seat à Montreuil ?
Et Abdeslam ?
326
00:25:40,835 --> 00:25:41,835
Rien pour l'instant.
327
00:25:45,043 --> 00:25:46,960
Des usines à tous les endroits stratégiques.
328
00:25:47,127 --> 00:25:49,876
Barres de plongée,
mosquées souterraines, prisons...
329
00:25:50,043 --> 00:25:50,835
Parle-moi.
330
00:25:51,001 --> 00:25:51,835
Monsieur...
331
00:25:52,376 --> 00:25:55,835
Rapports BRF
les caméras de Croix-de-Chavaux montrent 2 suspects.
332
00:25:56,001 --> 00:25:57,376
Bandes en 30 minutes.
333
00:25:57,543 --> 00:25:59,501
30 minutes, c'est trop long. Marc....
334
00:25:59,876 --> 00:26:03,793
Dites à BRF de bouger les fesses.
Obtenez ces cassettes en moins de 15 ans.
335
00:26:03,960 --> 00:26:07,168
Je suis d'accord avec les autres invités du studio.
Nous sommes en guerre.
336
00:26:07,751 --> 00:26:09,751
Que signifie « guerre » ici ?
337
00:26:09,918 --> 00:26:12,418
Nous savions que cela pourrait arriver
et c'est arrivé,
338
00:26:12,584 --> 00:26:15,418
seulement des mois
après l'attentat contre Charlie Hebdo,
339
00:26:15,584 --> 00:26:19,751
Les mesures actuellement prises
ne suffisent pas à nous protéger.
340
00:26:20,168 --> 00:26:23,376
On nous dit que,
ces derniers mois et même jours,
341
00:26:23,543 --> 00:26:26,793
nous avons réussi
pour parer diverses attaques.
342
00:26:26,960 --> 00:26:29,210
D'après ma lecture de la presse,
343
00:26:29,376 --> 00:26:32,626
c'était principalement dû
à la maladresse des terroristes,
344
00:26:32,960 --> 00:26:36,668
plutôt que les services de sécurité
nous protège réellement.
345
00:27:36,501 --> 00:27:37,584
Putain !
346
00:29:06,793 --> 00:29:10,334
2304. Benkhadra arrive
à la résidence présumée de Tarek Mokrani.
347
00:29:27,960 --> 00:29:29,376
{\an8}NOVEMBRE
348
00:29:29,543 --> 00:29:32,002
{\an8}15 NOVEMBRE
349
00:29:42,042 --> 00:29:43,793
Vous avez identifié deux hommes armés.
350
00:29:45,751 --> 00:29:46,877
Correct?
351
00:29:48,418 --> 00:29:51,793
Il a parlé à un moment donné
mais je ne me souviens pas de ce qu'il a dit.
352
00:29:52,626 --> 00:29:55,293
Je sais que c'est dur
mais essayez de vous en souvenir.
353
00:29:57,585 --> 00:30:00,459
Il s'est tourné vers l'autre gars,
il a dit quelque chose...
354
00:30:00,626 --> 00:30:02,626
- Ils étaient habillés...
- On a ri.
355
00:30:02,793 --> 00:30:03,710
...normalement.
356
00:30:03,877 --> 00:30:05,710
Il se tourna vers l'autre gars et rit.
357
00:30:05,877 --> 00:30:06,877
Jeune.
358
00:30:07,710 --> 00:30:10,585
J'ai brièvement croisé l'attention de l'un d'eux.
359
00:30:11,126 --> 00:30:13,002
C'était comme s'il ne voyait rien.
360
00:30:17,167 --> 00:30:18,793
Il n'a rien vu.
361
00:30:22,084 --> 00:30:24,793
Tous ces gens qu'ils avaient tués
n'étaient rien.
362
00:30:26,293 --> 00:30:29,793
Vous souvenez-vous d'autres détails ?
Leurs vêtements ?
363
00:30:31,042 --> 00:30:33,877
- Son sweat-shirt. Un sweat à capuche bleu marine.
- Super.
364
00:30:34,334 --> 00:30:36,126
De la même couleur que ta veste.
365
00:30:38,501 --> 00:30:39,751
Quel âge as-tu?
366
00:30:40,960 --> 00:30:42,001
23.
367
00:30:54,751 --> 00:30:56,501
Était-il l'un des tireurs ?
368
00:30:57,835 --> 00:30:58,835
Non.
369
00:30:59,543 --> 00:31:00,877
Le seul que j'ai vu...
370
00:31:03,501 --> 00:31:04,918
j'ai essayé de me tirer dessus.
371
00:31:06,543 --> 00:31:07,793
Son arme s'est enrayée.
372
00:31:09,251 --> 00:31:10,543
Alors il a réessayé.
373
00:31:12,126 --> 00:31:13,501
Il s'est encore bloqué.
374
00:31:15,209 --> 00:31:17,168
Je ne sais pas pourquoi je suis encore en vie.
375
00:31:17,334 --> 00:31:18,376
Il a continué à tirer.
376
00:31:19,334 --> 00:31:20,501
Je me suis caché derrière une table.
377
00:31:21,501 --> 00:31:22,710
Je n'ai vu que leurs pieds.
378
00:31:23,376 --> 00:31:25,501
L’un d’eux portait des baskets orange.
379
00:31:26,042 --> 00:31:27,501
- Orange, tu as dit ?
- Oui.
380
00:31:27,668 --> 00:31:28,710
Orange flashy.
381
00:31:29,710 --> 00:31:30,793
Après ça...
382
00:31:32,376 --> 00:31:33,543
Silence.
383
00:32:09,835 --> 00:32:10,917
Je sais, bébé.
384
00:32:11,334 --> 00:32:13,626
Appelle-moi pour être gentil à tout moment.
385
00:32:14,042 --> 00:32:15,293
À coup sûr. Je l'aime.
386
00:32:15,460 --> 00:32:17,293
SDAT16 termine le parcours de la maison
387
00:32:17,460 --> 00:32:19,209
on pense qu'il s'agit de Tarek Mokrani.
388
00:32:19,585 --> 00:32:22,293
Il est 12 h 45. Écrivez-le.
389
00:32:23,209 --> 00:32:25,209
Ouais, Enghien-les-Bains, trois jours.
390
00:32:25,752 --> 00:32:26,752
Toi et moi.
391
00:32:26,917 --> 00:32:28,835
- Heureux ?
- Les fenêtres sont fermées par des rideaux.
392
00:32:29,460 --> 00:32:31,626
Aucun mouvement suspect à l'intérieur.
393
00:32:32,501 --> 00:32:34,001
Foued, rideau. Se déplacer!
394
00:32:34,168 --> 00:32:35,876
- Déplacez-le !
- Trois jours là-bas...
395
00:32:36,209 --> 00:32:37,501
Notez le mouvement.
396
00:32:37,835 --> 00:32:39,585
Individu maghrébin.
397
00:32:39,752 --> 00:32:41,959
- Barbu, milieu de la vingtaine.
- Description confirmée.
398
00:32:42,585 --> 00:32:43,917
Vous rompez.
399
00:32:44,084 --> 00:32:45,084
Arrêtez de bouger.
400
00:32:45,251 --> 00:32:46,959
Caméra allumée. Merde, tu es belle !
401
00:32:47,126 --> 00:32:49,876
Faites passer les assiettes belges via Eucaris.
402
00:33:01,668 --> 00:33:02,752
Delattre !
403
00:33:03,251 --> 00:33:04,418
Ouais, attends !
404
00:33:04,585 --> 00:33:05,501
Delattre !
405
00:33:15,460 --> 00:33:17,876
Un groupe de combattants du Califat,
406
00:33:18,043 --> 00:33:20,293
qu'Allah lui donne la puissance et la victoire,
407
00:33:20,460 --> 00:33:23,710
a ciblé la capitale
d'abominations et de perversions,
408
00:33:23,876 --> 00:33:27,293
qui porte la bannière de la croix
en Europe. Paris !
409
00:33:27,460 --> 00:33:28,668
Huit frères
410
00:33:28,834 --> 00:33:31,460
porter des gilets explosifs
et portant des fusils automatiques
411
00:33:31,626 --> 00:33:35,251
a attaqué des cibles sélectionnées
au coeur de la capitale française.
412
00:33:35,418 --> 00:33:36,876
Stade de France.
413
00:33:37,043 --> 00:33:41,251
Le Bataclan, où des centaines d'idolâtres
célébrait la perversité,
414
00:33:41,418 --> 00:33:45,543
avec d'autres cibles
dans les 10ème, 11ème et 18ème arrondissements.
415
00:33:45,876 --> 00:33:49,084
Ces attaques ont tué
au moins deux cents croisés.
416
00:33:49,251 --> 00:33:51,293
La France et ses disciples doivent apprendre
417
00:33:52,208 --> 00:33:54,917
qu'ils sont les principales cibles
de l'État islamique.
418
00:33:55,084 --> 00:33:58,459
Cette attaque annonce la tempête.
C'est un avertissement à...
419
00:33:59,126 --> 00:34:01,501
L'EI a revendiqué la responsabilité
pour les attentats.
420
00:34:02,417 --> 00:34:04,167
Tu sais pourquoi je te l'ai joué ?
421
00:34:05,251 --> 00:34:07,376
Pour entendre les voix de vos petits copains.
422
00:34:08,335 --> 00:34:12,293
Quand nous prouverons que vous avez fourni les armes,
nous informerons le Procureur.
423
00:34:12,460 --> 00:34:14,501
Vous y resterez pendant des années, pas des mois.
424
00:34:14,668 --> 00:34:16,958
Deux mois ici, et je ne comprends pas quoi...
425
00:34:17,125 --> 00:34:18,752
Il ne s'agit pas de quoi.
426
00:34:19,335 --> 00:34:22,876
- Il s'agit de qui.
- Je n'ai jamais vendu d'armes à ces connards.
427
00:34:23,043 --> 00:34:25,709
Numéros de série sur les armes
dans la voiture des terroristes
428
00:34:25,875 --> 00:34:28,126
allumez les armes que vous aviez en votre possession.
429
00:34:28,668 --> 00:34:30,126
Voir? Ce sont les vôtres.
430
00:34:30,293 --> 00:34:32,335
Trouvé dans la voiture des tireurs à Montreuil.
431
00:34:33,959 --> 00:34:37,668
J'étais heureux de discuter officieusement
mais tu ferais mieux de parler sinon...
432
00:34:37,834 --> 00:34:40,376
elle éliminera toutes les conneries que vous racontez.
433
00:34:40,710 --> 00:34:41,501
Aller.
434
00:34:41,876 --> 00:34:43,668
Désolé, je n'ai rien à dire.
435
00:34:44,293 --> 00:34:45,501
J'ai des principes.
436
00:34:45,834 --> 00:34:47,168
Vous avez des principes ?
437
00:34:49,209 --> 00:34:52,043
Trafic d'armes contre des terroristes islamistes
en est-il un ?
438
00:34:53,001 --> 00:34:55,376
Cela explique la jolie croix
sur ton avant-bras ?
439
00:35:02,460 --> 00:35:04,126
130 morts. Tu m'entends ?
440
00:35:05,251 --> 00:35:07,001
Mères, pères, adolescents...
441
00:35:10,251 --> 00:35:12,543
Il y a des enfants qui se sont réveillés hier
442
00:35:13,251 --> 00:35:15,376
se faire dire que leurs parents étaient partis.
443
00:35:17,418 --> 00:35:18,585
Tu as des enfants ?
444
00:35:19,585 --> 00:35:22,126
- Vous avez des enfants ou pas ?
- Comme si tu t'en foutais.
445
00:35:22,293 --> 00:35:23,585
Où sont-ils ?
446
00:35:24,668 --> 00:35:25,709
Avec ton ex ?
447
00:35:25,876 --> 00:35:26,792
Ta mère ?
448
00:35:27,876 --> 00:35:30,918
Très probablement, demain,
ils seront pris en charge.
449
00:35:31,084 --> 00:35:33,168
Compte sur moi pour leur dire
ce que tu as fait.
450
00:35:37,251 --> 00:35:38,585
Je ne connaissais pas mes acheteurs.
451
00:35:38,751 --> 00:35:39,876
Des acheteurs pour quoi faire ?
452
00:35:40,043 --> 00:35:41,210
Il y a un an, j'ai eu...
453
00:35:41,376 --> 00:35:42,668
Je ne peux pas t'entendre !
454
00:35:43,001 --> 00:35:45,335
Il y a un an, j'ai été contacté pour...
455
00:35:45,501 --> 00:35:47,792
déposer des armes dans un conteneur à Charleroi
456
00:35:47,959 --> 00:35:50,043
Ils viennent de me dire
où se trouvaient les clés.
457
00:35:51,293 --> 00:35:54,460
Voir? Faisons semblant
vous avez fourni l'information volontairement.
458
00:35:54,627 --> 00:35:56,959
Cela plaira au Procureur.
Votre interlocuteur ?
459
00:35:57,126 --> 00:35:58,751
Il s'appelait Abu Omar.
460
00:36:00,667 --> 00:36:02,376
- Lui?
- Non, je ne le connais pas.
461
00:36:02,792 --> 00:36:03,959
Quoi d'autre?
462
00:36:04,126 --> 00:36:05,418
Quoi d'autre ?
463
00:36:05,585 --> 00:36:06,918
Qu'est-ce que j'en retire ?
464
00:36:07,084 --> 00:36:09,043
Ma patience, mais pas pour longtemps. Parler.
465
00:36:10,043 --> 00:36:11,043
2-3 semaines plus tard,
466
00:36:11,210 --> 00:36:14,043
J'ai reçu un appel pour une autre livraison à...
467
00:36:14,751 --> 00:36:16,918
Près de Paris.
Je ne sais pas si c'est lié.
468
00:36:17,084 --> 00:36:18,709
Tout est lié. Nom?
469
00:36:18,876 --> 00:36:19,876
Il n'a pas dit.
470
00:36:20,792 --> 00:36:22,585
Mais il était présent à la transaction.
471
00:36:22,959 --> 00:36:23,959
Et?
472
00:36:25,751 --> 00:36:27,418
Je l'ai connu à la prison de Fresnes.
473
00:36:27,751 --> 00:36:29,502
Il y a longtemps. Khalid Ben Ahmet.
474
00:36:31,959 --> 00:36:35,460
Je lui ai vendu parce que c'est une putain de fée
et je m'en fous.
475
00:36:35,626 --> 00:36:37,293
- Droite.
- 130 morts ?
476
00:36:37,460 --> 00:36:39,793
Ne blâmez pas mes Kalachnikovs,
blâmer les politiciens minables.
477
00:36:40,293 --> 00:36:42,001
- Tu as fini ?
- Non, je ne le suis pas.
478
00:36:42,168 --> 00:36:44,126
Vendredi soir, envoyez l'armée.
479
00:36:44,293 --> 00:36:47,502
Du napalm partout dans les projets.
Mais vous ne le ferez pas. Des idiots !
480
00:36:47,667 --> 00:36:48,876
C'est vrai, c'est tout.
481
00:36:49,293 --> 00:36:51,585
Ma croix, regarde et laisse tomber.
482
00:36:53,376 --> 00:36:54,959
Ce type Ben Ahmet ?
483
00:36:55,335 --> 00:36:57,667
Comment se fait-il qu'il échappe si facilement aux filets ?
484
00:36:57,834 --> 00:37:01,126
Notre faute. On lui a mis une queue,
et je l'ai perdu.
485
00:37:01,293 --> 00:37:02,335
Sensible, je sais.
486
00:37:02,502 --> 00:37:03,834
Sensible, oui.
487
00:37:04,001 --> 00:37:07,168
Vous réalisez que nous ne pouvons pas attribuer
des centaines d'agents sur notre liste de surveillance ?
488
00:37:07,335 --> 00:37:11,876
Bien sûr, mais un gars sur la liste de surveillance
stocker des armes, s'en prendre à lui.
489
00:37:12,043 --> 00:37:14,543
Gardons les problèmes de procédure pour plus tard
490
00:37:14,709 --> 00:37:17,584
et se concentrer sur la neutralisation des fugitifs,
comme nous le sommes...
491
00:37:17,751 --> 00:37:20,210
Comment se fait-il qu'on n'ait rien depuis 3 jours ?
492
00:37:20,626 --> 00:37:22,543
3 putains de jours, si je puis dire.
493
00:37:22,709 --> 00:37:24,502
Mes gars n'ont pas dormi depuis vendredi.
494
00:37:24,667 --> 00:37:27,168
Nous n'avons pas dormi non plus.
Et votre point est ?
495
00:37:27,335 --> 00:37:30,584
Notre responsabilité envers la nation,
que vous ne comprendrez peut-être pas...
496
00:37:30,751 --> 00:37:31,543
Désolé ?
497
00:37:31,709 --> 00:37:33,876
...c'est assurer
chaque citoyen se sent en sécurité.
498
00:37:34,210 --> 00:37:37,043
Le ministre attend des résultats.
Trouvez Ben Ahmet !
499
00:37:38,709 --> 00:37:42,210
Revisitez les écoutes téléphoniques de Ben Ahmet,
voyez ce que vous pouvez trouver.
500
00:37:42,626 --> 00:37:44,126
Khalid, c'est Mouss. Où es-tu ?
501
00:37:44,293 --> 00:37:45,584
Vous ne répondez jamais.
502
00:37:45,876 --> 00:37:47,751
Le mec en garde à vue, où est son dossier ?
503
00:37:47,918 --> 00:37:50,709
Le gamin de Montargis
vient avec nous.
504
00:37:50,876 --> 00:37:52,168
Il est sur la liste de surveillance !
505
00:37:52,335 --> 00:37:55,126
C'est important.
J'ai un contact pour les instruments.
506
00:37:55,293 --> 00:37:56,502
Guitares et tout.
507
00:37:57,168 --> 00:37:59,460
Khalid ? Pas de conversation au téléphone.
508
00:37:59,626 --> 00:38:01,502
- Priorité absolue.
- Radicalisé, Turquie 2013.
509
00:38:01,667 --> 00:38:02,709
Khalid Ben Ahmet ?
510
00:38:02,876 --> 00:38:05,085
Je veux ce rapport dans 10 minutes maximum.
511
00:38:05,251 --> 00:38:06,667
La DGSI l'a perdu.
512
00:38:06,834 --> 00:38:07,626
Et le cyber ?
513
00:38:07,793 --> 00:38:10,168
Fermeture éclair. Même dans les comptes syriens infiltrés.
514
00:38:10,335 --> 00:38:12,751
Rien. Seul le communiqué de l’EI.
515
00:38:15,793 --> 00:38:18,210
{\an8}URGENT
Frères, j'ai besoin d'une voiture. Quelqu'un ?
516
00:38:18,377 --> 00:38:19,168
{\an8}Marco,
517
00:38:19,584 --> 00:38:20,834
il a acheté une Mercedes il y a 3 semaines.
518
00:38:20,959 --> 00:38:21,751
En chemin.
519
00:38:24,168 --> 00:38:26,751
Diffusez le modèle et l'enregistrement.
520
00:38:27,834 --> 00:38:30,834
Nous avons lancé un appel à témoins
avec sa description.
521
00:38:31,001 --> 00:38:34,377
- Et la voiture ?
- Inscription envoyée à toutes les unités.
522
00:38:34,542 --> 00:38:36,709
- Un maillage ?
- Nous sommes submergés d'informations.
523
00:38:36,876 --> 00:38:39,126
Rien que la nuit dernière, plus de 500 appels.
524
00:39:12,377 --> 00:39:13,542
Tarek Mokrani,
525
00:39:13,709 --> 00:39:15,626
à 13 h 45, vous êtes maintenant en état d'arrestation
526
00:39:15,793 --> 00:39:18,876
pour complot en vue de commettre des actes terroristes.
527
00:39:19,043 --> 00:39:20,709
Vous voulez un médecin ou un avocat ?
528
00:39:20,876 --> 00:39:22,501
Mieux. Je vais parler à ton patron.
529
00:39:29,793 --> 00:39:31,085
- Comme tu le sais...
- D'accord ?
530
00:39:32,168 --> 00:39:33,251
On peut parler ?
531
00:39:33,876 --> 00:39:35,251
Passez-moi Martin Bérieux.
532
00:39:36,793 --> 00:39:38,584
Bonjour. Je travaille pour vous les gars.
533
00:39:40,834 --> 00:39:44,001
3 ans d'infiltration !
1 jour pour que tu foires tout ça.
534
00:39:44,377 --> 00:39:45,918
- Je sais. Je m'excuse.
- S'excuser?
535
00:39:46,085 --> 00:39:49,001
Dites-le à vos enfants,
empêchez-les de ruiner notre dur travail.
536
00:39:49,168 --> 00:39:50,876
Martin, réduis le son, s'il te plaît.
537
00:39:51,043 --> 00:39:52,542
Quand ta maison est en ordre.
538
00:39:52,709 --> 00:39:53,876
Calme-toi, d'accord ?
539
00:39:54,542 --> 00:39:58,001
Quand je mets 20 mecs
sur les traces d'un dealer de coke,
540
00:39:58,168 --> 00:40:01,168
est-ce que je te hurle
sur l'incompétence de votre service ?
541
00:40:01,335 --> 00:40:02,417
Signification?
542
00:40:02,584 --> 00:40:06,709
Vous en voulez plus ? Vos informateurs infiltrés,
3 ans pour quelles informations ?
543
00:40:06,876 --> 00:40:09,459
Je ne savais pas que Mokrani travaillait pour la DGSI.
544
00:40:09,626 --> 00:40:14,252
Non, le problème c'est que la DGSI n'en avait aucune idée
nous l'avions retrouvé.
545
00:40:14,960 --> 00:40:18,709
Pas de mandat C1, pas d'opération Surv,
pas de feu vert de l’enquête.
546
00:40:18,876 --> 00:40:20,210
Et pas de trace écrite !
547
00:40:21,793 --> 00:40:24,459
La question est,
comment as-tu eu l'adresse ?
548
00:40:26,417 --> 00:40:28,377
Informations provenant d'une source interne.
549
00:40:28,542 --> 00:40:29,793
La vérité, s'il vous plaît.
550
00:40:33,626 --> 00:40:34,918
Je l'ai suivi.
551
00:40:35,626 --> 00:40:36,834
Qui a suivi qui ?
552
00:40:37,252 --> 00:40:38,293
Benkhadra.
553
00:40:38,793 --> 00:40:42,584
Surv n'a pas pu couvrir sa réunion Mokrani,
alors je l'ai suivi.
554
00:40:42,751 --> 00:40:46,501
L’état d’urgence, une piste solide.
Je ne savais pas qu'il était à la DGSI...
555
00:40:46,668 --> 00:40:49,168
Vous pensez que le problème vient de la DGSI ?
556
00:40:50,501 --> 00:40:53,043
Le problème est
l'efficacité de notre service, Inès.
557
00:40:53,210 --> 00:40:55,584
Vous avez ignoré toutes les procédures officielles.
558
00:40:56,584 --> 00:40:59,501
Au lieu de Mokrani,
imaginez que vous avez arrêté Abdeslam.
559
00:41:00,210 --> 00:41:03,210
Si son avocat le découvre,
il n'y a pas de contrôle judiciaire,
560
00:41:03,376 --> 00:41:04,335
tu sais ce qui se passe ?
561
00:41:05,376 --> 00:41:06,918
Savez-vous ce qui se passe ?
562
00:41:08,335 --> 00:41:10,168
Très probablement, il est libre.
563
00:41:12,543 --> 00:41:14,376
J'ai obéi à l'appel du devoir.
564
00:41:14,751 --> 00:41:16,709
Vous n'êtes plus un flic provincial maintenant.
565
00:41:17,876 --> 00:41:20,293
Nous ne faisons pas d'improvisation sous couverture.
L'obtenir?
566
00:41:21,668 --> 00:41:25,085
Obéir à « l’appel du devoir »
est la pire chose que vous puissiez faire.
567
00:41:26,376 --> 00:41:28,584
Cela donne à ces gars une issue possible.
568
00:41:31,168 --> 00:41:32,584
- Désolé, monsieur.
- C'est vrai.
569
00:41:34,459 --> 00:41:36,501
C'est la première fois. Et le dernier.
570
00:41:38,043 --> 00:41:39,043
Retour au travail.
571
00:41:39,210 --> 00:41:41,210
Rapport en 2 heures sur 197 appels.
572
00:41:45,417 --> 00:41:46,543
Putain de merde !
573
00:42:35,543 --> 00:42:36,334
D'accord?
574
00:42:38,168 --> 00:42:39,292
Très bien.
575
00:42:40,001 --> 00:42:41,709
Combien de déclarations traiter ?
576
00:42:41,876 --> 00:42:44,876
Nous avons dépassé les 1 250 appels ce matin.
577
00:43:03,960 --> 00:43:05,709
Khalid est également lié à eux ?
578
00:43:06,376 --> 00:43:07,835
Les frères belges ?
579
00:43:08,793 --> 00:43:11,334
Khalid, le cousin de Malik ?
Qui venait ici ?
580
00:43:11,501 --> 00:43:12,668
Oui. Ben Ahmet.
581
00:43:12,835 --> 00:43:15,251
Apparemment, un émir en Syrie l'a appelé.
582
00:43:30,085 --> 00:43:32,876
{\an8}khalid ben ahmet
mosquée de bagnolet
583
00:43:39,751 --> 00:43:40,793
Bonjour, monsieur.
584
00:43:40,960 --> 00:43:42,751
Sous-direction Antiterrorisme.
585
00:43:43,001 --> 00:43:44,543
Que puis-je faire pour vous ?
586
00:43:44,710 --> 00:43:46,751
J'ai besoin d'informations sur Khalid Ben Ahmet.
587
00:43:51,751 --> 00:43:53,960
Nous savons qu'il fréquentait cette mosquée.
588
00:43:54,835 --> 00:43:58,251
Et plusieurs sources le relient
aux attentats de vendredi soir.
589
00:43:58,960 --> 00:44:00,376
Parlez-moi de lui.
590
00:44:00,793 --> 00:44:02,793
J'aurais aimé avoir des informations, monsieur.
591
00:44:03,418 --> 00:44:05,085
Khalid était un bon garçon.
592
00:44:05,543 --> 00:44:07,418
Ces derniers mois, il s'est retourné.
593
00:44:07,751 --> 00:44:09,876
Il a rejoint des frères égarés.
594
00:44:10,251 --> 00:44:12,668
Si je savais où il est, je le dirais.
595
00:44:13,085 --> 00:44:15,418
Mais personne ne l'a vu depuis des semaines.
596
00:44:16,584 --> 00:44:18,043
Aidez-le, s'il vous plaît.
597
00:44:57,293 --> 00:44:58,543
J'avais prévu de t'appeler.
598
00:45:00,710 --> 00:45:02,418
Nous avons verrouillé Abaaoud.
599
00:45:02,751 --> 00:45:05,793
Le ministre vient d'appeler.
Les mirages sont en route.
600
00:45:06,751 --> 00:45:08,960
Raids aériens français sur Raqqah,
601
00:45:09,126 --> 00:45:11,209
{\an8}le bastion des terroristes de l'EI en Syrie.
602
00:45:11,376 --> 00:45:13,876
Dix chasseurs-bombardiers
largué vingt bombes,
603
00:45:14,043 --> 00:45:17,501
ciblant les dépôts d'armes,
camps d'entraînement et postes de commandement.
604
00:45:17,876 --> 00:45:20,376
La France n'a pas mené
des raids aussi massifs
605
00:45:20,543 --> 00:45:23,002
depuis le début des frappes aériennes le 27 septembre.
606
00:45:23,167 --> 00:45:25,501
La cible, le Belge Abdelhamid Abaaoud,
607
00:45:25,668 --> 00:45:29,085
est soupçonné
de planifier les attaques de vendredi depuis la Syrie.
608
00:45:29,251 --> 00:45:31,876
Le djihadiste a fait l'actualité en janvier,
609
00:45:32,043 --> 00:45:34,668
quand il s'est échappé de peu
arrestation à Athènes.
610
00:45:34,835 --> 00:45:38,626
La mort d'Abaaoud, si elle est confirmée,
serait un coup dur pour l'EI,
611
00:45:38,793 --> 00:45:43,209
puisqu'il était de plus en plus influent
parmi les djihadistes francophones.
612
00:46:26,626 --> 00:46:28,543
J'ai fait de l'athlétisme et...
613
00:46:29,167 --> 00:46:31,710
L'une des épreuves que nous avons organisées était le saut en longueur.
614
00:46:31,877 --> 00:46:32,918
Alors...
615
00:46:33,751 --> 00:46:34,585
nous avons jeté...
616
00:46:34,751 --> 00:46:36,251
Je te rappelle, chérie.
617
00:46:37,543 --> 00:46:38,960
Le dossier Ben Ahmet.
618
00:46:39,126 --> 00:46:40,167
Merci.
619
00:46:40,501 --> 00:46:43,209
Pris par un radar
à Montargis, vendredi à 10 heures.
620
00:46:43,376 --> 00:46:45,835
Il n'était donc pas à Paris lors des attentats.
621
00:46:46,002 --> 00:46:48,835
Mais le 14,
il cherchait activement une cachette.
622
00:46:49,002 --> 00:46:50,418
Son téléphone a arrêté de sonner
623
00:46:50,585 --> 00:46:51,543
à 23 heures hier soir.
624
00:46:51,710 --> 00:46:52,877
Bien, merci.
625
00:47:05,209 --> 00:47:06,835
J'ai peut-être quelque chose.
626
00:47:08,168 --> 00:47:11,042
Une fille à Saint-Denis
dit que les deux terroristes font profil bas
627
00:47:11,209 --> 00:47:13,334
sous un échangeur près d'Aubervilliers.
628
00:47:13,501 --> 00:47:15,001
Habillés comme des clochards.
629
00:47:16,126 --> 00:47:20,501
Abaaoud et Abdeslam bla bla,
puis un détail curieux. Baskets oranges.
630
00:47:20,626 --> 00:47:21,418
Donc?
631
00:47:21,960 --> 00:47:26,793
Une victime a mentionné des baskets orange
et cela n'a jamais été divulgué dans la presse.
632
00:47:27,293 --> 00:47:31,334
Elle dit le cousin d'Abaaoud
est chez elle. Hasna Aït Boulhacen.
633
00:47:33,376 --> 00:47:34,626
La transcription ?
634
00:47:37,543 --> 00:47:39,334
Cela semble assez invraisemblable.
635
00:47:39,626 --> 00:47:41,668
Mais les baskets sont bizarres.
636
00:47:42,209 --> 00:47:46,042
Voir ce qu'on déniche sur Boulhacen
et l'environnement du témoin.
637
00:47:55,293 --> 00:47:57,710
- Soirée. Est-ce Samia Kelhouf ?
- Oui.
638
00:47:57,877 --> 00:48:00,168
Capitaine Inès Moreau,
Sous-Direction Anti-Terrorisme.
639
00:48:00,334 --> 00:48:02,334
Vous avez appelé la hotline plus tôt ?
640
00:48:02,501 --> 00:48:05,251
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?
J'ai appelé plusieurs fois.
641
00:48:05,543 --> 00:48:07,710
Je sais où se cachent les terroristes.
642
00:48:07,877 --> 00:48:09,168
Veuillez répéter cela, madame.
643
00:48:12,751 --> 00:48:15,251
Je sais où sont les deux terroristes.
644
00:48:18,168 --> 00:48:19,376
{\an8}NOVEMBRE
645
00:48:19,543 --> 00:48:21,835
{\an8}16 NOVEMBRE
646
00:48:29,042 --> 00:48:30,460
Marco, tu as une minute ?
647
00:48:31,293 --> 00:48:34,959
Samia, 30 ans, habitante de Saint-Denis,
pas de casier judiciaire.
648
00:48:35,460 --> 00:48:38,710
Le cousin éloigné d'Abaaoud reste-t-il.
Pas dans nos fichiers.
649
00:48:38,877 --> 00:48:40,293
Hasna Aït Boulhacen.
650
00:48:40,460 --> 00:48:42,376
Samia affirme que les deux terroristes
651
00:48:42,543 --> 00:48:45,543
se cachent sous un échangeur A86
près d'Aubervilliers.
652
00:48:45,710 --> 00:48:46,710
Elle les a vus.
653
00:48:46,877 --> 00:48:48,418
Un, en jean, comme un Rom.
654
00:48:48,585 --> 00:48:51,710
L'autre, hirsute,
blouson aviateur et baskets orange.
655
00:48:51,877 --> 00:48:53,543
Le problème, c'est qu'elle a identifié deux personnes.
656
00:48:53,710 --> 00:48:56,793
Abaaoud c'est sûr,
et Abdeslam dans un premier temps avant de se rétracter.
657
00:48:56,959 --> 00:49:00,168
Abdeslam en Belgique
et Abaaoud a été tué par une frappe aérienne.
658
00:49:00,334 --> 00:49:03,251
- Je sais.
- Est-ce qu'elle parle juste d'elle ?
659
00:49:03,418 --> 00:49:06,168
3 témoins ont cité les baskets.
Il n’y a jamais eu de fuite.
660
00:49:06,334 --> 00:49:08,001
Elle vaut la peine d'être écoutée.
661
00:49:08,626 --> 00:49:11,251
Amenez-la et obtenez sa déclaration.
662
00:49:14,001 --> 00:49:17,293
C'est BAC26,
suivant une Mercedes noire.
663
00:49:17,460 --> 00:49:20,251
Véhicule signalé au dossier.
Ombrage discret.
664
00:49:20,418 --> 00:49:21,543
Assiettes Bravo Charlie
665
00:49:21,710 --> 00:49:24,626
2-5-4 Uniforme indien. Occupant seul.
666
00:49:24,793 --> 00:49:26,126
En attente d'instructions.
667
00:49:52,917 --> 00:49:54,585
Premier choc, puis prière.
668
00:49:54,752 --> 00:49:55,876
Dans quelques instants,
669
00:49:56,043 --> 00:49:59,001
La France va s'arrêter
pour une minute de silence.
670
00:49:59,168 --> 00:50:02,752
Les citoyens rendront hommage
aux 130 victimes tuées...
671
00:51:03,293 --> 00:51:04,126
Viens ici !
672
00:51:04,293 --> 00:51:05,418
Geler! Arrêt!
673
00:51:05,585 --> 00:51:07,418
- Venez ici!
- Police! Arrêt!
674
00:51:07,585 --> 00:51:09,043
Se déplacer! À l'écart !
675
00:51:09,209 --> 00:51:10,293
Arrêt!
676
00:51:12,251 --> 00:51:13,418
Arrêt! Police!
677
00:51:20,918 --> 00:51:22,376
Sortez de la voiture !
678
00:51:22,710 --> 00:51:23,501
Sortir!
679
00:51:23,918 --> 00:51:25,043
Lâchez-moi !
680
00:51:26,335 --> 00:51:27,251
D'accord, je suis propre !
681
00:51:27,834 --> 00:51:29,293
- Les mains.
- Refroidissez-le.
682
00:51:30,168 --> 00:51:31,460
Khalid Ben Ahmet,
683
00:51:32,376 --> 00:51:35,376
Vous confirmez le nom
ou tu t'appelles Abu peu importe ?
684
00:51:39,376 --> 00:51:41,084
Jackie Delattre ? Cela vous dit quelque chose ?
685
00:51:46,376 --> 00:51:47,501
Vous ne le connaissez pas ?
686
00:51:50,335 --> 00:51:51,376
Ce type.
687
00:51:52,210 --> 00:51:54,001
{\an8}Vous étiez en prison ensemble.
688
00:51:54,709 --> 00:51:56,418
{\an8}Vous lui avez acheté des armes.
689
00:52:00,627 --> 00:52:02,543
Où étiez-vous le 13 novembre ?
690
00:52:03,792 --> 00:52:05,709
Ils ont frappé avec la foudre, n'est-ce pas ?
691
00:52:08,043 --> 00:52:09,043
Vous avez peur.
692
00:52:12,959 --> 00:52:14,709
Je peux dire que tu as peur.
693
00:52:16,709 --> 00:52:18,876
Les frères vous trancheront la gorge...
694
00:52:19,043 --> 00:52:21,792
Parlez-nous des deux hommes
qui a attaqué les bars.
695
00:52:21,959 --> 00:52:23,376
Tout ce que je peux te dire, c'est
696
00:52:23,543 --> 00:52:25,126
la main qui te frappe
697
00:52:25,834 --> 00:52:27,335
n'est pas n'importe quelle main.
698
00:52:28,168 --> 00:52:30,043
C'est la main d'Allah
699
00:52:30,376 --> 00:52:32,001
et de son prophète, Mahomet.
700
00:52:34,335 --> 00:52:35,585
Et ce n'est pas fini.
701
00:52:35,751 --> 00:52:37,418
Ils vous frapperont à nouveau.
702
00:52:38,251 --> 00:52:40,543
Mes frères en liberté vous tueront tous,
703
00:52:40,709 --> 00:52:43,335
l'un après l'autre.
Vous, vos femmes et vos enfants infidèles...
704
00:52:44,751 --> 00:52:45,834
Fred !
705
00:52:48,001 --> 00:52:49,918
D'accord, d'accord. C'est bon, les gars.
706
00:52:51,126 --> 00:52:52,460
Arrêtez ça maintenant !
707
00:52:52,792 --> 00:52:54,084
Qu'est-ce qui t'a pris ?
708
00:52:54,251 --> 00:52:55,251
Prenez le contrôle !
709
00:52:55,418 --> 00:52:58,627
Si tu vas perdre ton sang-froid,
tu ne sers à rien. Rentrez chez vous !
710
00:52:59,084 --> 00:53:01,084
Ressaisissez-vous. Pense.
711
00:53:01,251 --> 00:53:02,376
J'ai besoin de toi.
712
00:53:02,543 --> 00:53:04,709
Fais parler ce connard d'une manière ou d'une autre.
713
00:53:18,043 --> 00:53:19,210
Samia Kelhouf?
714
00:53:19,626 --> 00:53:22,210
Capitaine Moreau.
Nous nous sommes parlé hier au téléphone.
715
00:53:23,001 --> 00:53:26,210
Suis-moi.
Je vais jeter un oeil à l'intérieur de ton sac.
716
00:53:32,126 --> 00:53:33,709
Retournez-vous, les bras écartés.
717
00:53:41,210 --> 00:53:42,460
D'accord, reviens en arrière.
718
00:53:50,293 --> 00:53:51,959
Désolé, procédure standard.
719
00:54:01,793 --> 00:54:02,834
Tout droit.
720
00:54:05,709 --> 00:54:06,667
Par ici.
721
00:54:09,126 --> 00:54:12,376
Vous êtes Samia Kelhouf,
né le 16 août 1983,
722
00:54:12,543 --> 00:54:14,001
à Épinay-sur-Seine.
723
00:54:14,168 --> 00:54:15,709
Nationalité, française.
724
00:54:15,876 --> 00:54:19,043
Vous habitez au 45, rue Paul Eluard,
à Saint-Denis,
725
00:54:19,210 --> 00:54:22,834
avec Hasna Aït Boulhacen,
qui vit avec vous depuis 2 mois.
726
00:54:23,793 --> 00:54:24,793
Poursuivre.
727
00:54:26,876 --> 00:54:30,667
D'accord, il était donc 21h30-22h00.
728
00:54:31,001 --> 00:54:35,667
En voiture, nous sommes arrivés à Aubervilliers,
le rond-point sous l'A86,
729
00:54:36,168 --> 00:54:38,126
et Hasna était au téléphone.
730
00:54:38,959 --> 00:54:41,126
Je ne pouvais pas te dire qui appelait
731
00:54:41,293 --> 00:54:43,377
mais c'était de Belgique.
732
00:54:43,542 --> 00:54:45,751
Comment sais-tu
l'appelant était en Belgique ?
733
00:54:51,001 --> 00:54:52,502
J'ai vu le numéro.
734
00:54:56,335 --> 00:55:00,502
Elle a dit qu'elle devait sortir
attendre son cousin de 14 ans,
735
00:55:01,251 --> 00:55:03,918
qui était sans abri,
vivant dans la rue.
736
00:55:05,168 --> 00:55:06,793
Nous nous approchons de l'entrée du camp.
737
00:55:06,959 --> 00:55:08,751
Il nous a repéré tout de suite.
738
00:55:09,168 --> 00:55:11,834
Il portait un sweat à capuche noir
739
00:55:12,001 --> 00:55:14,001
et des baskets orange.
740
00:55:15,834 --> 00:55:18,043
Je n'ai pas pu m'en empêcher. J'étais comme,
741
00:55:18,210 --> 00:55:20,001
"Les attentats, c'était toi ?"
742
00:55:21,335 --> 00:55:22,959
Il m'a regardé dans les yeux
743
00:55:23,501 --> 00:55:24,751
et il a dit : « Oui ».
744
00:55:25,460 --> 00:55:27,335
Il a répondu : "Oui, j'ai fait les barres."
745
00:55:27,668 --> 00:55:30,293
Puis il a dit : « Nous allons continuer.
746
00:55:30,460 --> 00:55:33,876
"Nous allons attaquer un commissariat
ou une école maternelle à La Défense."
747
00:55:35,418 --> 00:55:37,751
Il n'arrêtait pas de dire à Hasna qu'elle devrait l'aider.
748
00:55:37,918 --> 00:55:40,335
Il avait besoin d'un endroit où rester et tout ça...
749
00:55:41,793 --> 00:55:45,293
Nous sommes partis et sommes retournés à la voiture.
750
00:55:45,793 --> 00:55:48,377
En chemin, elle a appelé les gens
751
00:55:48,542 --> 00:55:50,293
pour lui trouver un endroit où dormir.
752
00:55:50,834 --> 00:55:54,168
Et puis, nous sommes rentrés chez nous.
753
00:55:59,418 --> 00:56:00,542
C'est tout.
754
00:56:01,918 --> 00:56:03,793
La fouille de sa voiture, ça fait quoi ?
755
00:56:03,918 --> 00:56:05,043
Seulement ses empreintes.
756
00:56:05,168 --> 00:56:07,335
- Pas de traces d'explosifs ?
- Aucun.
757
00:56:08,377 --> 00:56:10,834
- Nous sommes dans les galeries de photos de son téléphone.
- Voyons.
758
00:56:16,626 --> 00:56:18,085
Sauvegarde. Là.
759
00:56:21,085 --> 00:56:22,001
Continue.
760
00:56:22,542 --> 00:56:23,459
Là.
761
00:56:23,626 --> 00:56:24,834
Agrandissez ce bâtiment.
762
00:56:26,709 --> 00:56:27,709
Plus.
763
00:56:30,001 --> 00:56:32,043
Des trucs te sont arrivés, Ben Ahmet.
764
00:56:32,876 --> 00:56:34,751
Un voyage il y a cinq ans. Cela vous dit quelque chose ?
765
00:56:36,668 --> 00:56:38,043
Va te faire foutre, d'accord.
766
00:56:38,377 --> 00:56:40,126
Va te faire foutre !
767
00:56:40,293 --> 00:56:42,126
C'est toi sur la photo ?
768
00:56:42,626 --> 00:56:43,417
Regarder.
769
00:56:44,542 --> 00:56:45,542
Regarder!
770
00:56:45,960 --> 00:56:46,918
Vous voyez ça ?
771
00:56:47,085 --> 00:56:50,335
Cela nous a pris du temps
mais nous pensons que c'est Ispahan.
772
00:56:50,501 --> 00:56:52,377
Et mon droit à une vie privée ?
773
00:56:52,542 --> 00:56:54,252
Bien sûr, c'est très important.
774
00:56:55,168 --> 00:56:59,834
Nous serions impoli de le dire à vos amis du SI
à propos de votre voyage pour voir les Iraniens.
775
00:57:00,001 --> 00:57:02,918
Pas les Iraniens, une fille que je connais.
C'est mon droit...
776
00:57:03,085 --> 00:57:04,252
Un chiite ?
777
00:57:04,668 --> 00:57:06,459
Aïe, ce n'est pas très joli.
778
00:57:06,626 --> 00:57:07,793
Ferme-la, putain !
779
00:57:07,960 --> 00:57:09,626
Écoute, espèce de connard.
780
00:57:10,085 --> 00:57:13,834
Dis-moi qui a fait ça
et je ne publierai pas votre chiite sur Facebook.
781
00:57:15,126 --> 00:57:16,043
Parler!
782
00:57:17,377 --> 00:57:18,918
Bien, laisse tomber.
783
00:57:19,085 --> 00:57:21,459
Je ne connais pas les gars que tu veux.
784
00:57:21,626 --> 00:57:22,668
Et le matériel Delattre ?
785
00:57:22,834 --> 00:57:24,918
Pour mon portable.
Le 13, je n'étais pas à Paris.
786
00:57:25,252 --> 00:57:28,918
Avec les attaques, je savais que j'aurais de la chaleur,
alors j'ai caché les armes.
787
00:57:29,417 --> 00:57:31,417
- Vraiment? Où?
- Une forêt en province.
788
00:57:31,584 --> 00:57:33,626
- Où?
- Je peux le trouver sur une carte.
789
00:57:33,793 --> 00:57:35,168
Vous me racontez des conneries.
790
00:57:35,335 --> 00:57:36,126
C'est vrai.
791
00:57:36,252 --> 00:57:37,584
Dis-moi la vérité. La vérité !
792
00:57:37,751 --> 00:57:41,085
Par le prophète Mahomet,
Je dis la vérité !
793
00:57:43,501 --> 00:57:44,876
Comme Dieu en est mon témoin.
794
00:57:45,626 --> 00:57:47,085
Par la vie du prophète.
795
00:58:15,210 --> 00:58:16,334
Nous y arriverons.
796
00:58:24,417 --> 00:58:25,584
C'est lui.
797
00:58:25,751 --> 00:58:26,751
Tu es sûr ?
798
00:58:28,293 --> 00:58:29,252
Oui, c'est lui.
799
00:58:29,751 --> 00:58:32,835
Il est plus mince, son visage est maigre,
mais c'est lui.
800
00:58:33,210 --> 00:58:34,334
Lui? Abaaoud ?
801
00:58:34,501 --> 00:58:35,960
J'en suis sûr à 100%.
802
00:58:36,126 --> 00:58:37,876
Je l'ai vu sous l'A86.
803
00:58:38,793 --> 00:58:41,210
J'aimerais sauvegarder ceci, si vous me le permettez.
804
00:58:41,626 --> 00:58:43,835
Pouvez-vous nous dire pourquoi vous y êtes allé ?
805
00:58:44,793 --> 00:58:47,626
- Qu'est-ce que ça change, pourquoi j'y suis allé ?
- Qu'est-ce que ça change ?
806
00:58:47,793 --> 00:58:51,043
Vous accueillez le cousin d'Abaaoud,
et 3 jours après les attentats,
807
00:58:51,210 --> 00:58:53,459
elle te demande de rendre visite à sa cousine,
et tu pars.
808
00:58:53,626 --> 00:58:55,376
Cela ne vous semble pas étrange ?
809
00:58:55,835 --> 00:58:58,793
Elle a dit
sa cousine avait 14 ans donc...
810
00:58:59,584 --> 00:59:01,376
Hasna est pratiquement sans abri.
811
00:59:01,793 --> 00:59:03,459
Je ne savais pas qu'elle mentait.
812
00:59:03,626 --> 00:59:05,751
Que je rencontrerais un psychopathe.
813
00:59:06,168 --> 00:59:08,210
Nous avons établi un contact visuel, dans le rétroviseur,
814
00:59:08,376 --> 00:59:11,001
quand il disait
il avait ouvert le feu sur des gens...
815
00:59:11,168 --> 00:59:12,835
Le rétroviseur ?
Vous avez dit que vous vous étiez rencontré dehors.
816
00:59:13,252 --> 00:59:16,459
Nous nous sommes rencontrés dehors près du camp,
puis je suis monté dans ma voiture.
817
00:59:16,626 --> 00:59:18,835
- Ta voiture ?
- Pourquoi est-il monté dans ta voiture ?
818
00:59:19,001 --> 00:59:19,793
Je ne sais pas.
819
00:59:19,918 --> 00:59:22,210
- Peut-être qu'il avait froid ou pas...
- Froid ?
820
00:59:25,376 --> 00:59:27,292
Tu penses sérieusement que je mens ?
821
00:59:27,459 --> 00:59:30,251
Racontez-nous cela à nouveau.
Ce n'est pas clair.
822
00:59:30,751 --> 00:59:32,168
D'abord vous vous êtes rencontrés dehors,
823
00:59:32,334 --> 00:59:34,501
et puis vous trois...
824
00:59:35,001 --> 00:59:36,168
Ou quatre d'entre vous ?
825
00:59:36,334 --> 00:59:37,709
- Je suis allé à pied jusqu'à ta voiture.
- Oui.
826
00:59:37,876 --> 00:59:38,751
Trois ou quatre ?
827
00:59:38,918 --> 00:59:41,168
- Quatre ? Pourquoi quatre ?
- Le deuxième terroriste.
828
00:59:41,334 --> 00:59:43,793
Il est resté avec les drogués. Continuez!
829
00:59:43,960 --> 00:59:46,835
Nous essayons.
Vous prétendez que cette personne était Salah Abdeslam.
830
00:59:47,001 --> 00:59:49,501
- Et il n'a jamais quitté le camp.
- Bien sûr qu'il l'a fait.
831
00:59:49,668 --> 00:59:51,584
Il est sorti, je l'ai aperçu...
832
00:59:51,751 --> 00:59:53,251
- Depuis la voiture ou dehors ?
- Dehors.
833
00:59:53,418 --> 00:59:54,334
Tu es sûr ?
834
00:59:54,501 --> 00:59:55,960
J'étais dans la voiture, non...
835
00:59:56,127 --> 00:59:57,584
Attends, j'étais dans la voiture.
836
00:59:57,751 --> 00:59:59,251
- Vous étiez dans la voiture ?
- J'étais.
837
00:59:59,376 --> 01:00:00,751
Ils étaient dehors.
838
01:00:00,918 --> 01:00:03,001
Et je les ai vus quand Hasna...
839
01:00:04,168 --> 01:00:07,668
Ça y est, quand Hasna est sortie de la voiture
avec sa cousine.
840
01:00:07,835 --> 01:00:10,710
Je les ai vus tous les trois parler
en dehors du camp,
841
01:00:10,876 --> 01:00:12,918
mais je les ai à peine vus. Il faisait sombre.
842
01:00:15,127 --> 01:00:17,459
- Je n'ai pas eu le temps de les voir.
- Dommage.
843
01:00:18,127 --> 01:00:20,168
Tu penses que j'apprécie ça ?
844
01:00:21,251 --> 01:00:22,543
Vraiment ou pas ?
845
01:00:22,710 --> 01:00:24,710
je ne comprends pas
où tu veux en venir avec ça.
846
01:00:24,876 --> 01:00:26,292
Prenons les choses par le haut.
847
01:00:26,459 --> 01:00:28,418
L'homme que vous dites est Abdelhamid Abaaoud,
848
01:00:28,584 --> 01:00:32,209
tu l'as entendu demander à Hasna
lui trouver un endroit où se coucher ?
849
01:00:32,543 --> 01:00:36,168
Très clairement. Un endroit pour faire profil bas
en échange d'argent plus tard.
850
01:00:36,334 --> 01:00:38,459
Tu sais si elle lui a trouvé un logement ?
851
01:00:38,626 --> 01:00:40,251
Elle ne l'a pas dit mais je suppose.
852
01:00:40,418 --> 01:00:43,876
Si facilement ?
Vous l'avez accueillie parce qu'elle n'avait nulle part.
853
01:00:44,043 --> 01:00:45,127
Elle a appelé les gens.
854
01:00:45,543 --> 01:00:47,209
- Quelles personnes ?
- Je ne sais pas.
855
01:00:47,376 --> 01:00:50,002
Je sais qu'elle a appelé les gens,
elle a demandé à sa famille...
856
01:00:50,167 --> 01:00:51,835
Sa famille ? Qui dans sa famille ?
857
01:00:52,002 --> 01:00:54,710
S'il te plaît, ne me parle pas
comme si j'étais un criminel.
858
01:00:55,793 --> 01:00:57,209
Je n'ai rien fait de mal.
859
01:00:57,543 --> 01:00:58,459
Peut-être.
860
01:00:59,459 --> 01:01:01,418
- C'est une blague ?
- C'est très important.
861
01:01:01,584 --> 01:01:03,668
Il faut être le plus précis possible.
862
01:01:03,835 --> 01:01:08,626
Pour expliquer pourquoi Abaaoud, une grande roue de l'EI,
il dort peut-être sous une autoroute.
863
01:01:08,793 --> 01:01:11,418
Et la seule personne qu'il peut appeler à l'aide
864
01:01:11,584 --> 01:01:14,334
est un cousin perdant
et son amie bienfaitrice.
865
01:01:22,292 --> 01:01:23,376
Je ne sais pas.
866
01:01:23,543 --> 01:01:24,876
Vous ne savez pas grand chose.
867
01:01:41,584 --> 01:01:42,835
Je vais parler à Fred.
868
01:01:43,085 --> 01:01:46,043
Vous et votre équipe
découvrez discrètement l'A86.
869
01:01:46,459 --> 01:01:47,376
Inès.
870
01:01:47,543 --> 01:01:49,002
Discrètement, rien de plus.
871
01:02:09,043 --> 01:02:10,085
1601 heures.
872
01:02:10,543 --> 01:02:13,043
Arrivée au lieu indiqué par témoin.
Rue des Bergeries.
873
01:02:13,918 --> 01:02:15,126
Rien à signaler.
874
01:03:15,501 --> 01:03:16,501
Patron...
875
01:03:17,251 --> 01:03:18,668
- Profitez-en.
- Merci.
876
01:03:28,918 --> 01:03:30,293
Regardez, les assiettes.
877
01:03:31,751 --> 01:03:34,251
2016 heures. Voiture avec plaques belges
rue des Bergeries.
878
01:03:34,418 --> 01:03:36,960
Inscription 9 Oscar Uniforme Yankee
879
01:03:37,126 --> 01:03:38,001
4-6-2.
880
01:03:38,168 --> 01:03:39,835
Nous retournons à la base.
881
01:03:42,084 --> 01:03:43,209
Une cachette idéale.
882
01:03:43,793 --> 01:03:44,918
Éloigné, louche.
883
01:03:45,376 --> 01:03:47,877
Un mélange de sans-abri, de migrants et de drogués.
884
01:03:48,042 --> 01:03:50,960
Alors que nous partions,
une voiture avec des étiquettes belges est arrivée.
885
01:03:51,126 --> 01:03:53,418
Nous effectuons des contrôles. Rien jusqu'à présent.
886
01:03:53,960 --> 01:03:55,126
Marco, des idées ?
887
01:03:56,001 --> 01:03:58,001
C'est fragile. Peu probable même.
888
01:03:58,710 --> 01:04:03,209
Samia, le témoin, nous a donné
quelques informations intéressantes qui vérifient.
889
01:04:03,376 --> 01:04:06,710
Mais je ne peux pas mettre de côté l'idée
c'est un piège.
890
01:04:07,168 --> 01:04:09,459
Peut-être qu'elle a été manipulée
pour nous induire en erreur.
891
01:04:09,626 --> 01:04:11,084
Loin des tireurs.
892
01:04:12,626 --> 01:04:14,668
Nous sommes épuisés, Fred. Éreinté.
893
01:04:14,835 --> 01:04:15,793
Alors...
894
01:04:16,418 --> 01:04:20,501
Pour une raison quelconque, si elle ment,
nous manipuler ou nous raconter des conneries,
895
01:04:20,918 --> 01:04:21,793
nous sommes grillés.
896
01:04:23,418 --> 01:04:24,376
Inès ?
897
01:04:25,293 --> 01:04:26,543
Votre intuition ?
898
01:04:29,751 --> 01:04:30,751
Je la crois.
899
01:04:30,918 --> 01:04:31,918
Pourquoi?
900
01:04:34,084 --> 01:04:36,668
J'ai rencontré beaucoup de Samias dans les projets.
901
01:04:37,251 --> 01:04:41,001
Habituellement, ils évitent ces problèmes.
Elle a pris un risque énorme en venant ici.
902
01:04:43,543 --> 01:04:45,460
Je pense qu'elle dit la vérité.
903
01:04:45,835 --> 01:04:47,585
Mais Abaaoud est présumé mort.
904
01:04:47,751 --> 01:04:49,877
Elle a accueilli
son cousin éloigné il y a des semaines,
905
01:04:50,042 --> 01:04:52,251
et prétend qu'elle lui a parlé
à la cachette.
906
01:04:52,585 --> 01:04:54,751
Elle mentionne également des baskets orange,
907
01:04:54,918 --> 01:04:56,585
et dit qu'Abaaoud prévoit une autre grève.
908
01:04:56,751 --> 01:04:58,543
- Des informations sur le témoin ?
- Aucun.
909
01:04:59,209 --> 01:05:02,959
Un grand blanc sur le témoin,
ses liens avec Abaaoud et le cousin.
910
01:05:04,460 --> 01:05:05,877
La plus fine des pistes.
911
01:05:06,251 --> 01:05:07,543
Qu'en penses-tu?
912
01:05:08,460 --> 01:05:10,543
Je pense que nous ne pouvons pas ignorer ce témoin.
913
01:05:13,418 --> 01:05:15,793
- Je pense aussi que c'est dangereux.
- Nous n'avons pas le choix.
914
01:05:15,959 --> 01:05:17,668
Nous y allons, Fred.
915
01:05:18,877 --> 01:05:20,710
Je vais mettre Investigation dessus.
916
01:05:21,168 --> 01:05:22,877
Et j'irai voir les Marocains.
917
01:05:23,168 --> 01:05:25,585
Ils ont l'oncle d'Abaaoud
sous surveillance.
918
01:05:32,168 --> 01:05:33,959
{\an8}NOVEMBRE
919
01:05:34,126 --> 01:05:35,959
{\an8}17 NOVEMBRE
920
01:05:56,585 --> 01:05:57,585
Mouvement.
921
01:05:59,126 --> 01:06:00,752
Djibril, je me dirige vers vous.
922
01:06:06,626 --> 01:06:09,126
Foued, à toi.
Garder les yeux sur elle.
923
01:06:42,043 --> 01:06:44,585
Nous allons câbler l'appartement.
Cela ne prendra pas longtemps.
924
01:06:48,209 --> 01:06:50,335
- Elle utilise cet ordinateur ?
- C'est le mien.
925
01:06:50,501 --> 01:06:51,959
Le vôtre? Elle n'y touche jamais ?
926
01:06:52,418 --> 01:06:53,876
- Non.
- Montre-moi sa chambre ?
927
01:06:54,043 --> 01:06:55,585
- S'il vous plaît.
- Oui, bien sûr.
928
01:06:56,418 --> 01:06:57,376
Là.
929
01:06:57,959 --> 01:06:59,626
Désolé, c'est le bordel.
930
01:06:59,959 --> 01:07:02,710
Ne touche à rien,
ça lui fait savoir que nous étions là.
931
01:07:03,126 --> 01:07:06,376
Je ne comprends pas pourquoi tu ne les arrête pas
sous la voie rapide.
932
01:07:06,543 --> 01:07:07,792
Pourquoi perdre du temps ?
933
01:07:07,959 --> 01:07:09,668
- Tout est fait.
- Super, merci.
934
01:07:09,834 --> 01:07:11,418
Je l'ai d'ici.
935
01:08:20,376 --> 01:08:22,542
Pour une transaction. De Belgique.
936
01:08:34,585 --> 01:08:36,543
{\an8}MAROC
937
01:09:09,667 --> 01:09:10,667
Oui, Héloïse ?
938
01:09:10,834 --> 01:09:13,708
Je pars pour le Maroc.
L'oncle d'Abaaoud a été arrêté.
939
01:09:14,627 --> 01:09:17,293
Il dit qu'il ne fera que parler
à la lutte antiterroriste française.
940
01:09:17,460 --> 01:09:18,708
Je vous tiendrai au courant.
941
01:09:43,335 --> 01:09:45,084
Sofia, vas-y. C'est occupé.
942
01:09:46,084 --> 01:09:47,627
Allez, allez, allez.
943
01:09:57,168 --> 01:09:58,626
Benoit, je viens vers toi.
944
01:09:58,793 --> 01:10:00,001
Reprenez le relais, bon travail.
945
01:10:14,210 --> 01:10:15,210
Désolé, madame.
946
01:10:15,376 --> 01:10:16,585
Où est-elle ?
947
01:10:16,751 --> 01:10:18,585
- Djib, quelque chose ?
- Aucun signe d'elle.
948
01:10:21,834 --> 01:10:22,751
Je l'ai eue.
949
01:10:39,959 --> 01:10:41,626
Ce n'est pas elle. Putain !
950
01:10:41,793 --> 01:10:42,834
Kader, Rudy...
951
01:10:43,126 --> 01:10:45,584
Nous l'avons perdue.
Cela pourrait se diriger vers vous.
952
01:10:45,751 --> 01:10:47,876
Inès, descends ici.
Nous avons perdu Hasna.
953
01:10:48,043 --> 01:10:48,834
Copie.
954
01:10:48,959 --> 01:10:50,126
- Ils l'ont perdue.
- Quoi?
955
01:10:50,293 --> 01:10:51,335
Ils ont perdu Hasna.
956
01:10:51,626 --> 01:10:52,502
Merde.
957
01:10:52,834 --> 01:10:53,918
Puis-je aider ?
958
01:10:54,085 --> 01:10:55,502
Non, je l'ai.
959
01:10:56,584 --> 01:10:58,667
- Je vais clarifier ça.
- S'il te plaît.
960
01:11:02,502 --> 01:11:03,418
Tu m'as lu ?
961
01:11:03,709 --> 01:11:04,626
Inès ?
962
01:11:09,876 --> 01:11:11,584
Toutes les unités, on est foutus.
963
01:11:11,751 --> 01:11:12,584
Arrêtez, arrêtez !
964
01:11:12,751 --> 01:11:14,251
Putain !
965
01:11:15,460 --> 01:11:16,918
Merde, merde, merde.
966
01:11:18,210 --> 01:11:20,335
Inès, Hasna arrivent. Sortez maintenant !
967
01:11:21,335 --> 01:11:22,502
Tu m'entends ?
968
01:11:24,418 --> 01:11:25,876
Je ne peux pas tout de suite.
969
01:11:26,251 --> 01:11:27,751
Qu'est-ce qu'il fout ?
970
01:11:27,918 --> 01:11:29,751
SDAT6 pour SDAT28, Kader en approche.
971
01:11:30,251 --> 01:11:31,502
Dites-lui de reculer.
972
01:11:31,667 --> 01:11:33,335
Ne peut pas. Il est sans écouteurs.
973
01:11:33,502 --> 01:11:34,418
Excusez-moi!
974
01:11:34,584 --> 01:11:36,667
Excusez-moi, sœur, juste une seconde.
975
01:11:36,834 --> 01:11:38,502
Mon ami Aziz Melkoum habite ici.
976
01:11:38,667 --> 01:11:40,876
- Mais pas de boîte aux lettres. Le connaissez-vous ?
- Je ne sais pas.
977
01:11:41,043 --> 01:11:42,251
S'il vous plaît aidez-moi.
978
01:11:42,418 --> 01:11:44,709
Il a mon devoir pour l'université...
979
01:11:44,876 --> 01:11:46,126
Où était-ce ?
980
01:11:46,293 --> 01:11:49,751
Hasna accostée par Kader
dans le hall. Sortez !
981
01:11:49,918 --> 01:11:52,085
- Je vais finir. Aller!
- Je dois finir.
982
01:11:52,251 --> 01:11:53,251
Sortez de l'enfer !
983
01:11:53,418 --> 01:11:55,793
Vous ne comprenez pas ?
Pas le temps. Batte-le!
984
01:11:55,959 --> 01:11:58,335
- Je sais, je suis désolé...
- Perds-toi, yo !
985
01:11:58,501 --> 01:11:59,584
- Ça va ?
- Ouais.
986
01:12:00,085 --> 01:12:01,418
Allez, allez.
987
01:12:01,584 --> 01:12:03,001
Dégagez-vous !
988
01:12:08,793 --> 01:12:10,043
- Ne me touche pas.
- Désolé!
989
01:12:10,210 --> 01:12:11,460
Je n'ai pas le temps.
990
01:12:12,335 --> 01:12:13,959
Je ne connais pas le gars. Faites chier !
991
01:12:15,418 --> 01:12:17,210
Sarah, tout va bien. Inès est sortie.
992
01:12:18,626 --> 01:12:19,542
Kader aussi.
993
01:12:20,751 --> 01:12:21,834
Bon sang, les gars.
994
01:12:31,126 --> 01:12:33,043
- Allez-y, commandant.
- Merci.
995
01:12:34,126 --> 01:12:35,126
Bonjour.
996
01:12:35,876 --> 01:12:38,377
je suis un commandant
avec la SDAT française.
997
01:12:39,001 --> 01:12:40,335
Sortez d'ici, vous.
998
01:12:40,501 --> 01:12:41,668
Ferme-la.
999
01:12:42,001 --> 01:12:43,001
Pourquoi devrait-il le faire ?
1000
01:12:43,168 --> 01:12:44,960
Je veux qu’aucun Marocain n’écoute.
1001
01:12:45,126 --> 01:12:47,085
Parle-moi et tout ira bien.
1002
01:12:47,668 --> 01:12:50,043
- Je parlerai quand j'aurai des garanties.
- Non.
1003
01:12:50,210 --> 01:12:51,751
Si tu refuses de parler,
1004
01:12:52,085 --> 01:12:53,793
Je remonte dans l'avion.
1005
01:12:56,626 --> 01:12:58,335
Mon neveu est toujours en vie.
1006
01:12:59,751 --> 01:13:00,876
Convainquez-moi.
1007
01:13:01,834 --> 01:13:02,918
Je veux une résidence.
1008
01:13:03,459 --> 01:13:05,293
Et l'immunité.
1009
01:13:06,001 --> 01:13:07,293
Je ne peux pas le promettre.
1010
01:13:07,834 --> 01:13:09,709
Mais si tu veux,
1011
01:13:10,043 --> 01:13:13,210
Je peux vous aider à déménager en France.
1012
01:13:14,918 --> 01:13:17,501
Promets-moi
mon neveu ne sera pas tué.
1013
01:13:18,210 --> 01:13:20,417
Votre neveu est probablement mort en Syrie.
1014
01:13:22,417 --> 01:13:23,459
Non.
1015
01:13:29,668 --> 01:13:30,960
Dis-moi tout.
1016
01:13:36,459 --> 01:13:37,252
Inès ?
1017
01:13:37,377 --> 01:13:40,542
L'oncle confirme
Abaaoud était en Belgique il y a deux semaines.
1018
01:13:40,709 --> 01:13:43,417
Ils se sont parlé au téléphone.
Cela se vérifie.
1019
01:13:43,960 --> 01:13:45,542
Ça doit être lui sous l'A86.
1020
01:13:45,709 --> 01:13:48,709
Nous avons besoin de l'adresse
du berceau qu'Hasna a trouvé.
1021
01:13:49,043 --> 01:13:50,793
Prenez contact avec Samia.
1022
01:13:50,960 --> 01:13:52,626
- Je compte sur toi.
- Copier.
1023
01:13:53,126 --> 01:13:57,834
Les foules du monde entier rendent hommage
aux victimes des attentats de Paris.
1024
01:13:58,001 --> 01:14:00,459
À Londres,
Trafalgar Square est plein à craquer...
1025
01:14:14,168 --> 01:14:16,918
{\an8}Rejoignez-moi dans la salle des poubelles.
Supprimez ce message.
1026
01:14:21,043 --> 01:14:22,543
{\an8}Supprimer
1027
01:14:36,501 --> 01:14:38,543
Si nous passons par l'autoroute,
1028
01:14:38,709 --> 01:14:40,459
c'est 50-50 qu'ils s'enfuient.
1029
01:14:40,626 --> 01:14:44,751
Nous ne savons pas combien il y en a.
Avec sauvegarde ? Des armes lourdes ?
1030
01:14:45,252 --> 01:14:47,376
Nous aurions besoin
entrer dans le camp pour le découvrir,
1031
01:14:47,543 --> 01:14:50,085
mais très probablement
il se ferait exploser tout de suite,
1032
01:14:50,252 --> 01:14:51,668
réclamant des vies innocentes.
1033
01:14:52,126 --> 01:14:55,126
C'est pourquoi
nous avons besoin de cette adresse, Samia.
1034
01:14:55,293 --> 01:14:57,001
Je n'ai pas l'adresse.
1035
01:14:57,168 --> 01:14:58,960
Arrêtez Hasna. Elle le sait.
1036
01:14:59,126 --> 01:15:02,293
L'arrêter montre que nous sommes sur eux.
Nous perdons notre avantage.
1037
01:15:03,168 --> 01:15:05,210
Je sais que c'est dur,
tout ce que tu traverses.
1038
01:15:05,376 --> 01:15:06,626
Aidez-nous encore une fois.
1039
01:15:06,793 --> 01:15:08,584
Vous devez obtenir cette adresse.
1040
01:15:08,751 --> 01:15:12,043
C'est ton travail, pas le mien.
Cela n'a rien à voir avec moi.
1041
01:15:12,210 --> 01:15:13,210
- Je sais.
- Donc?
1042
01:15:13,376 --> 01:15:16,001
Vous devez aller jusqu'au bout.
C'est le seul moyen.
1043
01:15:16,168 --> 01:15:16,960
Putain !
1044
01:15:17,543 --> 01:15:20,126
Tu es très courageux, tu peux le faire.
1045
01:15:20,709 --> 01:15:21,960
Voyez cela jusqu’au bout.
1046
01:15:23,876 --> 01:15:26,292
Hasna ? Qu'arrive-t-il à Hasna ?
1047
01:15:26,459 --> 01:15:28,085
Détendez-vous, elle n'est pas notre cible.
1048
01:15:28,626 --> 01:15:30,668
Après, nous pouvons vous aider comme vous le souhaitez.
1049
01:15:31,043 --> 01:15:32,417
Nous serons là pour vous.
1050
01:15:34,085 --> 01:15:36,210
- Tu veux m'aider ?
- Je le promets.
1051
01:15:36,376 --> 01:15:38,292
Pas de noms, pas de liens vers vous.
1052
01:15:38,459 --> 01:15:40,417
Donne-moi l'adresse, on entre...
1053
01:15:40,709 --> 01:15:42,543
et tout cela appartient à l'histoire pour vous.
1054
01:15:42,793 --> 01:15:44,918
Ne vous inquiétez pas, je le jure.
1055
01:15:46,252 --> 01:15:48,459
Je jure. Vraiment. Fais-moi confiance.
1056
01:15:50,835 --> 01:15:52,168
Nous y sommes presque.
1057
01:15:52,334 --> 01:15:53,334
Merde.
1058
01:16:00,168 --> 01:16:01,292
Je vais essayer.
1059
01:16:02,501 --> 01:16:04,334
Je ne peux pas le garantir, je vais essayer.
1060
01:16:04,709 --> 01:16:06,376
Je vais essayer d'avoir l'adresse.
1061
01:17:11,543 --> 01:17:12,584
Qu'est-ce qui ne va pas?
1062
01:17:14,376 --> 01:17:15,418
Rien.
1063
01:17:17,543 --> 01:17:18,668
Est-ce à cause de moi ?
1064
01:17:25,085 --> 01:17:28,376
Nous avons des raisons de croire
une autre attaque est imminente.
1065
01:17:28,751 --> 01:17:32,543
La preuve est un transfert Western Union
par Hasna Aït Boulhacen,
1066
01:17:32,710 --> 01:17:35,710
fournir un terroriste
avec de l'argent de Belgique.
1067
01:17:35,876 --> 01:17:39,668
Le témoin indique qu'il est armé,
au moins avec un gilet explosif,
1068
01:17:39,835 --> 01:17:44,167
et dans les prochaines heures, il frappera
à La Défense, un commissariat,
1069
01:17:44,501 --> 01:17:45,710
ou un jardin d'enfants.
1070
01:17:47,085 --> 01:17:48,543
J'informerai l'Elysée.
1071
01:17:49,793 --> 01:17:52,085
Je vais les prendre
à l'appartement entre 21h et 22h.
1072
01:17:52,251 --> 01:17:53,751
J'ai de l'argent pour un taxi maintenant.
1073
01:17:54,376 --> 01:17:56,584
Ne peuvent-ils pas y aller seuls ? Ils ont besoin de toi ?
1074
01:17:56,751 --> 01:17:58,668
- C'est mon cousin.
- Alors c'est ton cousin !
1075
01:17:58,835 --> 01:18:01,960
Pourquoi dois-tu y aller ?
Pourquoi se mêler de ça ?
1076
01:18:02,127 --> 01:18:03,251
Je ne comprends pas, Hasna.
1077
01:18:09,501 --> 01:18:12,376
Ne dormez pas.
Quelle est l'adresse ? Je viendrai te chercher.
1078
01:18:12,543 --> 01:18:14,251
- Tu agis bizarrement.
- Je viendrai te chercher.
1079
01:18:14,376 --> 01:18:16,918
De quoi tu parles ?
Tu vas me dénoncer ?
1080
01:18:17,085 --> 01:18:20,376
Êtes-vous réel ?
Vous vivez chez moi, rappelez-vous.
1081
01:18:20,543 --> 01:18:21,793
Je partage tout ce que j'ai,
1082
01:18:21,960 --> 01:18:24,043
tu m'emmènes
aux hommes les plus recherchés de France.
1083
01:18:24,209 --> 01:18:27,293
Je t'aide et je te fais confiance,
et tu doutes de moi ?
1084
01:18:27,459 --> 01:18:29,960
Sortez de chez moi si vous doutez de moi.
1085
01:18:31,876 --> 01:18:33,126
Arrête de pleurer.
1086
01:18:35,293 --> 01:18:36,584
Je vais mourir.
1087
01:18:37,043 --> 01:18:40,626
Tu ne vas pas mourir. Fais-moi confiance.
Vous aurez une belle vie.
1088
01:18:40,793 --> 01:18:43,251
- Tu ne mourras pas...
- Qu'est-ce que tu ne comprends pas ?
1089
01:18:43,418 --> 01:18:45,126
Je n'aurai jamais une belle vie.
1090
01:18:45,459 --> 01:18:46,793
Vous ne comprenez pas ?
1091
01:18:48,002 --> 01:18:50,751
- C'est inutile.
- Arrêtez, s'il vous plaît. Faites-moi confiance.
1092
01:18:50,918 --> 01:18:52,543
Arrêtez. Calme-toi.
1093
01:18:53,126 --> 01:18:54,334
Je vais sauver mon cousin.
1094
01:18:54,710 --> 01:18:55,918
Je vais sauver mon cousin.
1095
01:18:56,084 --> 01:18:58,876
Il fera ce qu'il a à faire
et deviens un shahid.
1096
01:18:59,334 --> 01:19:00,876
Inshallah, j'irai au paradis.
1097
01:19:01,376 --> 01:19:02,626
Hasna, arrête ça.
1098
01:19:03,334 --> 01:19:04,751
Arrête de parler comme ça.
1099
01:19:05,251 --> 01:19:08,293
Montre-moi un peu de confiance.
Juste moi, fais-moi confiance.
1100
01:19:11,002 --> 01:19:12,251
Pardonne-moi, sœur.
1101
01:19:12,418 --> 01:19:13,710
S'il te plaît, pardonne-moi.
1102
01:19:16,293 --> 01:19:17,793
Hasna, s'il te plaît, arrête.
1103
01:19:17,960 --> 01:19:19,167
Arrêtez-le.
1104
01:19:20,376 --> 01:19:21,626
Arrête ça, allez.
1105
01:19:22,501 --> 01:19:24,126
Vous ne pouvez pas gâcher votre vie.
1106
01:19:26,167 --> 01:19:28,668
Si je veux que tu viennes me chercher,
Je t'enverrai un texto.
1107
01:19:29,585 --> 01:19:30,751
Je t'enverrai un texto.
1108
01:19:32,585 --> 01:19:34,084
Mouss a trouvé le berceau.
1109
01:19:34,918 --> 01:19:36,334
Nous sommes le 8, rue du Corbillon
1110
01:19:36,626 --> 01:19:37,543
à Saint-Denis.
1111
01:19:37,710 --> 01:19:38,501
Toutes les unités...
1112
01:19:38,668 --> 01:19:40,084
Reconnaissance au 8, rue du Corbillon,
1113
01:19:40,251 --> 01:19:41,334
à Saint-Denis.
1114
01:19:41,501 --> 01:19:43,459
SDAT95,
maintenir la surveillance de Hasna.
1115
01:19:43,877 --> 01:19:45,459
Copie. Nous sommes en route.
1116
01:22:05,334 --> 01:22:06,460
Nous sommes prêts à partir.
1117
01:22:07,959 --> 01:22:09,084
C'est le site.
1118
01:22:09,334 --> 01:22:10,251
Tireur d'élite ici.
1119
01:22:10,418 --> 01:22:13,001
Des équipes de surveillance ici, ici et ici.
1120
01:22:13,168 --> 01:22:14,626
Ici, des unités d'intervention.
1121
01:22:28,460 --> 01:22:30,001
Véhicule en approche.
1122
01:22:30,752 --> 01:22:33,876
-BMW.
- Faire le tour du rond-point.
1123
01:22:39,501 --> 01:22:41,460
Que fait-il ? Il y a du racolage.
1124
01:22:41,876 --> 01:22:43,168
Et vendre de la merde.
1125
01:22:44,084 --> 01:22:47,293
Ouais, quelques bavardages.
On ne sait pas ce qui se passe.
1126
01:22:48,543 --> 01:22:49,917
Êtes-vous capable de vous identifier ?
1127
01:22:50,501 --> 01:22:51,543
Négatif.
1128
01:22:52,334 --> 01:22:53,626
Il y a du mouvement.
1129
01:22:54,084 --> 01:22:55,043
Ils plongent.
1130
01:22:55,543 --> 01:22:57,001
Ils décollent.
1131
01:23:15,752 --> 01:23:17,876
SDAT52, taxi en approche.
1132
01:23:18,043 --> 01:23:21,084
Enregistrement Alpha Delta 2-1-9.
1133
01:23:22,168 --> 01:23:23,876
Delta Oscar. Terminé.
1134
01:23:26,626 --> 01:23:29,126
Son téléphone sonne.
C'est elle dans le taxi.
1135
01:23:30,501 --> 01:23:31,917
Faire le tour du rond-point.
1136
01:23:33,293 --> 01:23:34,668
On dirait que ça s'arrête.
1137
01:23:35,834 --> 01:23:37,001
Le taxi s'est arrêté.
1138
01:23:39,626 --> 01:23:41,460
Je ne peux pas voir. Trop de monde.
1139
01:23:41,668 --> 01:23:42,668
Aucune ligne de vue.
1140
01:23:46,876 --> 01:23:49,460
Les yeux sur deux hommes,
porter des doudounes.
1141
01:23:49,627 --> 01:23:51,293
Possibles gilets explosifs.
1142
01:23:51,543 --> 01:23:52,917
Ligne de vue dégagée.
1143
01:23:53,084 --> 01:23:54,209
Aucune intervention autorisée.
1144
01:24:00,876 --> 01:24:01,959
Mouvement.
1145
01:24:03,084 --> 01:24:04,460
Le taxi est parti.
1146
01:24:04,627 --> 01:24:05,792
Le taxi est parti.
1147
01:24:07,043 --> 01:24:09,501
Allons-y. Lancement de drone autorisé.
1148
01:24:27,751 --> 01:24:30,876
À toutes les unités,
le véhicule se trouve à 700 mètres du site.
1149
01:24:31,418 --> 01:24:33,209
Laissez-les entrer dans l'appartement.
1150
01:25:28,918 --> 01:25:29,751
Héloïse ?
1151
01:25:30,751 --> 01:25:31,751
Ils sont dedans.
1152
01:25:32,335 --> 01:25:33,668
Les deux terroristes présumés
1153
01:25:33,834 --> 01:25:36,585
est entré dans l'appartement,
accompagné de Hasna Aït Boulhacen.
1154
01:25:36,751 --> 01:25:38,251
Les unités sont en place.
1155
01:25:38,418 --> 01:25:39,293
Bien.
1156
01:25:41,876 --> 01:25:43,959
Nous avons le départ du président
pour intervention.
1157
01:25:44,126 --> 01:25:45,418
{\an8}NOVEMBRE
1158
01:25:45,585 --> 01:25:47,876
{\an8}18 NOVEMBRE
1159
01:26:05,918 --> 01:26:07,293
Laser 2 et 3 pour le Laser 1.
1160
01:26:07,792 --> 01:26:09,627
Conserver l'élément de surprise.
1161
01:26:09,792 --> 01:26:11,210
Aucune idée de ce qu'il y a dans l'appartement.
1162
01:26:11,376 --> 01:26:14,043
Charge explosive
des gilets des terroristes est inconnu.
1163
01:26:14,210 --> 01:26:17,001
Arrivée imminente.
Je le répète, arrivée imminente.
1164
01:26:29,959 --> 01:26:31,751
Toutes les unités, confinement demandé.
1165
01:26:41,168 --> 01:26:42,335
Verrouillage terminé.
1166
01:26:43,293 --> 01:26:44,543
Laser 2, c'est parti.
1167
01:26:50,543 --> 01:26:51,709
Laser 3, action.
1168
01:28:45,418 --> 01:28:46,418
Policier !
1169
01:28:46,584 --> 01:28:48,168
Putain, porte intacte. Sauvegarde!
1170
01:28:48,335 --> 01:28:49,709
Entrez !
1171
01:28:49,876 --> 01:28:52,168
Au nom d'Allah, viens mourir avec nous !
1172
01:29:07,918 --> 01:29:11,085
L’élément de surprise a disparu.
Ne les laissez pas s'approcher !
1173
01:29:11,251 --> 01:29:12,834
Risque d'explosion aigu.
1174
01:29:13,001 --> 01:29:15,918
Feu de saturation
pour les garder à distance.
1175
01:30:48,417 --> 01:30:49,335
Arrêtez !
1176
01:30:49,960 --> 01:30:51,876
Laissez-moi sortir, s'il vous plaît !
1177
01:30:52,793 --> 01:30:54,751
S'il vous plaît, je vous en supplie.
1178
01:30:55,376 --> 01:30:56,543
Laissez-moi sortir !
1179
01:30:56,709 --> 01:30:58,376
Haut les mains! Les deux mains levées !
1180
01:30:58,543 --> 01:30:59,834
Je n'ai rien fait de mal.
1181
01:31:00,001 --> 01:31:01,501
Paumes visibles, doigts écartés.
1182
01:31:01,668 --> 01:31:04,751
Je n'ai rien fait de mal.
Laissez-moi sortir, monsieur !
1183
01:31:05,252 --> 01:31:06,252
Je t'en supplie.
1184
01:31:06,417 --> 01:31:07,709
Où est ton copain ?
1185
01:31:07,876 --> 01:31:09,001
Ce n'est pas mon petit ami !
1186
01:31:09,168 --> 01:31:11,210
- Où est-il ?
- Ce n'est pas mon petit-ami !
1187
01:31:11,626 --> 01:31:13,043
Laissez-moi sortir !
1188
01:31:13,793 --> 01:31:14,876
Montrez-vous.
1189
01:31:15,043 --> 01:31:15,834
S'il te plaît!
1190
01:33:52,584 --> 01:33:56,584
Laser 1 pour Laser 5, nous sommes à l'intérieur.
Situation stable et sécurisée.
1191
01:33:57,376 --> 01:33:59,209
Il ne reste plus rien, une destruction totale.
1192
01:33:59,793 --> 01:34:03,001
Aucun contact visuel avec des éléments hostiles,
le tout sous les décombres.
1193
01:34:03,459 --> 01:34:04,876
Envoyez l'équipe anti-bombes.
1194
01:34:05,918 --> 01:34:07,251
Opération de saisie terminée.
1195
01:34:07,418 --> 01:34:10,793
Je répète et confirme,
opération de saisie terminée.
1196
01:34:38,418 --> 01:34:39,418
C'est fini.
1197
01:34:55,751 --> 01:34:56,543
Désolé...
1198
01:34:56,710 --> 01:34:57,960
Sortez-moi d'ici.
1199
01:34:58,126 --> 01:34:59,584
Sortez-moi maintenant !
1200
01:35:00,251 --> 01:35:01,626
Je veux sortir.
1201
01:35:01,793 --> 01:35:03,085
Est-ce que tu comprends?
1202
01:35:04,376 --> 01:35:06,209
Vous avez menti.
Je suis arrêté comme un criminel.
1203
01:35:06,376 --> 01:35:07,501
Suis-je le criminel ?
1204
01:35:07,668 --> 01:35:08,626
Non.
1205
01:35:09,002 --> 01:35:11,960
Je donne des informations, je me fais arrêter,
et tu ne dis rien ?
1206
01:35:12,293 --> 01:35:13,710
Je leur parlerai, promis.
1207
01:35:13,876 --> 01:35:17,251
Arrêtez de promettre tout et rien.
Vous ne tenez jamais vos promesses !
1208
01:35:22,668 --> 01:35:23,626
Putain !
1209
01:35:30,293 --> 01:35:31,459
Où est Hasna ?
1210
01:35:32,334 --> 01:35:33,626
Où est Hasna ?
1211
01:35:41,043 --> 01:35:42,334
Est-elle en sécurité ?
1212
01:35:46,918 --> 01:35:48,126
Elle est morte.
1213
01:35:48,876 --> 01:35:50,084
Je suis désolé.
1214
01:35:52,084 --> 01:35:54,418
Nous avons essayé de la laisser sortir
mais ils ont explosé les premiers.
1215
01:35:54,585 --> 01:35:56,043
Son cousin l'a tuée.
1216
01:35:57,084 --> 01:35:58,710
Putain désolé !
1217
01:36:08,084 --> 01:36:09,334
Je suis désolé, Samia.
1218
01:36:16,251 --> 01:36:17,668
Que m'arrive-t-il ?
1219
01:36:19,334 --> 01:36:20,835
Moi? Que se passe-t-il maintenant ?
1220
01:36:22,126 --> 01:36:24,835
Je ne peux pas le dire pour le moment, je ne sais pas.
1221
01:36:26,585 --> 01:36:28,459
Je ne sais pas mais nous allons...
1222
01:36:30,126 --> 01:36:33,251
Je n'ai pas de réponse.
Je ne m'attendais pas à ce qu'ils vous arrêtent.
1223
01:36:39,167 --> 01:36:40,251
Je ne sais pas.
1224
01:36:46,126 --> 01:36:47,960
Je suis d'accord. Elle ne devrait pas être là.
1225
01:36:48,126 --> 01:36:50,877
- Protection des témoins...
- Je lui ai donné ma parole.
1226
01:36:51,042 --> 01:36:54,293
Je sais que tu l'as fait, mais c'est la loi.
Je ne peux pas le changer.
1227
01:36:54,459 --> 01:36:57,293
Nous ferons de notre mieux.
Son cas est unique, une première.
1228
01:36:58,668 --> 01:37:02,084
Les informateurs reçoivent une nouvelle identité
grâce à un programme,
1229
01:37:02,251 --> 01:37:03,877
mais citoyens ordinaires, zip.
1230
01:37:04,042 --> 01:37:05,334
C'est scandaleux.
1231
01:37:06,293 --> 01:37:08,251
Ce que vous ressentez est tout à fait naturel.
1232
01:37:08,418 --> 01:37:10,376
Revenir sur sa parole est injuste.
1233
01:37:11,501 --> 01:37:12,626
C'est méprisable.
1234
01:37:13,001 --> 01:37:14,668
Sérieusement, il n'y a aucun moyen.
1235
01:37:14,835 --> 01:37:17,001
- J'ai promis de l'aider.
- Oui mais...
1236
01:37:17,168 --> 01:37:19,918
- Tu as dit, vas-y à fond avec elle.
- Je sais.
1237
01:37:20,084 --> 01:37:21,084
Je l'ai gardée.
1238
01:37:21,251 --> 01:37:24,042
Je lui ai dit,
nous vous aiderons et serons là pour vous.
1239
01:37:24,459 --> 01:37:26,710
Nous l'avons utilisée. Elle nous a vraiment aidé.
1240
01:37:28,376 --> 01:37:30,042
Nous ne pouvons pas simplement dire que c'est la loi.
1241
01:37:30,209 --> 01:37:33,835
- Ce n'est pas pertinent.
- Inès, tu as fait un travail remarquable.
1242
01:37:39,251 --> 01:37:40,793
Vous pouvez être fier de vous.
1243
01:37:42,585 --> 01:37:43,543
Non.
1244
01:38:08,293 --> 01:38:10,668
En cinq jours, nous avons traversé une tempête
1245
01:38:11,001 --> 01:38:12,376
personne ne pouvait imaginer.
1246
01:38:13,376 --> 01:38:15,334
Avec un prix terrible à payer.
1247
01:38:17,835 --> 01:38:19,460
Nous n'oublierons jamais le...
1248
01:38:19,959 --> 01:38:21,668
Les victimes de ce vendredi.
1249
01:38:24,752 --> 01:38:27,460
Il y aura un avant
et après le 13 novembre.
1250
01:38:30,543 --> 01:38:33,376
Après ces cinq jours,
nous serons mieux armés...
1251
01:38:36,209 --> 01:38:38,501
La bataille que nous menons
est impitoyable.
1252
01:38:39,668 --> 01:38:40,752
Sans scrupules.
1253
01:38:43,668 --> 01:38:46,209
Pour nos compatriotes,
cette enquête est terminée.
1254
01:38:48,209 --> 01:38:50,126
Pour nous, cela ne fait que commencer.
1255
01:39:04,668 --> 01:39:07,376
{\an8}Les attentats du 13 novembre
131 morts, 494 blessés
1256
01:39:07,543 --> 01:39:09,418
{\an8}et a causé des milliers de victimes.
1257
01:39:10,376 --> 01:39:14,835
{\an8}L'enquête a duré 5 ans,
a impliqué plus de 1 000 enquêteurs,
1258
01:39:15,001 --> 01:39:18,835
{\an8}et s'étend sur 4 continents
et 25 pays.
1259
01:39:20,251 --> 01:39:24,043
{\an8}Salah Abdeslam a été arrêté
le 18 mars 2016, en Belgique.
1260
01:39:24,209 --> 01:39:29,126
{\an8}37 personnes ont été arrêtées en France,
27 en Belgique et 5 en Autriche.
1261
01:39:29,917 --> 01:39:31,626
{\an8}Le cas de Samia Khelouf
créer un précédent juridique.
1262
01:39:31,793 --> 01:39:34,168
{\an8}La loi protège désormais les civils
qui aident à lutter contre le terrorisme.
1263
01:39:34,334 --> 01:39:36,793
{\an8}Samia vit sous une nouvelle identité,
protégé par l'Etat français.
1264
01:39:36,959 --> 01:39:38,585
{\an8}Alors que le personnage de Samia Khelouf
porte un voile,
1265
01:39:38,752 --> 01:39:40,752
{\an8}ceci n'est pas représentatif
de ses convictions personnelles.
1266
01:39:41,752 --> 01:39:43,626
{\an8}Après un essai historique de 9 mois,
1267
01:39:43,793 --> 01:39:47,084
{\an8}20 ont été condamnés,
allant de 2 ans à la prison à vie.
1268
01:39:47,251 --> 01:39:49,460
{\an8}Salah Abdeslam a reçu
une peine à perpétuité.
1269
01:39:49,626 --> 01:39:51,626
{\an8}Aucun défendeur n'a interjeté appel.